Статус: Осуђен на 78 година затвора у Калифорнији 2001. Осуђен на 14 година затвора 24. новембра 2004. Пуштен на условну слободу у септембру 2010.
Весли Шермантајн млађи и Лорен Џозеф Херцог (6-24+)
Калифорнијски истражитељи верују да је овај смртоносни пар лудака за брзину можда убио чак 20 људи, одлажући њихова тела у руднике, удаљене брда и закопане испод парка приколица. Током година, Шермантин је рекао рођацима и познаницима да је „учинио да људи нестану“ у предграђу Стоктона. У сукобу са једном женом у парку приколица, рекла је Теста, Шермантин јој је рекао: „Слушај откуцаје срца људи које сам овде сахранио. Слушајте откуцаје срца породица које сам овде сахранио.'
Шермантин је оптужен за само четири убиства: Пола Каваноа (31) и Хауарда Кинга (35) 1984. године; Цхеви Вхеелер, 16, из Стоцктона 1985.; и Цинди Вандерхеиден, 25, из Цлементса, источно од Стоктона, 1998. године. Прве две жртве пронађене су убијене из ватреног оружја у аутомобилу са удаљеног пута касно једне ноћи. Трагови на месту догађаја поклапали су се са гумама на Шермантиновом камионету. Шермантининој пријатељици Лорен Херцог, која је оптужена за три убиства -- као и два друга неповезана убиства -- биће суђено касније.
Весли Хауард Шермантин
Класификација:Серијски убица, убица узбуђења Ухапшени: 17. марта 1999. године Не. Жртве: 4-24 Активан: 1984-1999 Старост: 33 у тренутку хапшења Профил жртве: Младе жене, мушкарци ЗА: Ишао у 'лов' са пријатељем Херзогом, трговао дрогом за секс, убио због спорта. Локација: Стоцктон, Линден, Северна Калифорнија, Јута, Невада
Лорен Џозеф Херцог
Класификација:Серијски убица, убица узбуђења Ухапшени: 17. марта 1999. године Не. Жртве: 5+ Активан: 1984-1999 Старост: 33 у тренутку хапшења Профил жртве: Младе жене, мушкарци ЗА: Отишао у 'лов' са пријатељем Веслијем Шермантајном, убијеним због спорта. Локација: Стоцктон, Линден, Северна Калифорнија, Јута
Дана 23. марта 1999. године, тужиоци у Стоктону у Калифорнији оптужили су Лорена Џозефа Херцога – једног од мушкараца оптужених за киднаповање и убиство 25-годишње Цинди Вандерхеиден – за четири додатне тачке за убиство, што је довело до могућег затварања низа нерешених убиства из 1984.
Вандерхеиден, становница Цлементса, нестала је испред куће своје породице у новембру 1998. И Херцог и пријатељ из детињства Весли Хауард Шермантин, обоје 33, оптужени су за њено убиство. Оба мушкарца заједно су оптужена за шест нерешених убистава. Обојица су оптужени за пљачку-убиство луталица Хауарда Кинга (35) и Пола Рејмонда Каваноа (31), чија су тела пронађена убијена у аутомобилу поред удаљеног пута на острву Робертс 27. новембра 1984. Трагови на сцена је одговарала гумама на Шермантиновом камионету.
Херцог је оптужен за убиство Хенрија Хауела (41) из Санта Кларе, који је убијен на аутопуту 88 у близини долине Хоуп у септембру 1984; и убиство Робина Армтроута, 24, у септембру 1985., чије је голо тело пронађено избодено скоро десетак пута на источној обали Потер Крика у близини Линдена. Схермантине је појединачно оптужена за смрт 16-годишњег Цхевеллеа 'Цхеви' Вхеелер-а, који је нестао 1985. док је напуштао школу у средњој школи Франклин и чији се посмртни остаци још увијек воде као нестали. Схермантине је деценију био осумњичен за Вилерову смрт, али је ухапшен све до 1999. године када су ДНК тестови открили да је крв пронађена у његовој кући била њена.
Дана 22. новембра 2000. године, у Санта Клари је почело суђење Весу Шермантану тако што је тужилац сликао немилосрдног предатора у петнаестогодишњем дивљању. Суђење је премештено у Санта Клару због огромног публицитета о случају у долини Сан Хоакин. Схермантине (34) оптужена је за убиство три особе 1980-их и једне жене 1998. године, иако су пронађена само два тијела. Тужиоци су рекли пороти да верују да је Шермантин можда убио још 20 људи, одлажући њихова тела у руднике, удаљене брда и закопавајући их испод приколица. „Нема отисака прстију, нема очевидаца, нема пушења пиштоља“, рекао је тужилац Томас Теста у уводној речи. 'Све је у детаљима.'
Теста је рекао да је током година Шермантин рекао рођацима и познаницима да је „учинио да људи нестану“ у предграђу Стоктона. У сукобу са једном женом у парку приколица, Шермантин јој је наводно рекао: „Слушај откуцаје срца људи које сам овде сахранио. Слушајте откуцаје срца породица које сам овде сахранио.'
Није најлепши човек на планети, неколико сведока је сведочило да их је Шермантин брутализирао. Пет жена је сведочило да их је насилно силовао или содомизирао, укључујући и дадиљу која је рекла да је нападнута када је свратила да наплати новац који јој дугује. Једна жена је рекла да је он закачио њен аутомобил, а затим ју је отео на врх ножа када је скренула са пута да размени информације о осигурању. Скочила је из његовог аутомобила док се кретао и успела да побегне. Његова отуђена супруга описала је како ју је годинама брутално тукао, ударао док је била трудна или држао њену децу у крилу.
Према Тести, Шермантин је једном рекао Херцогу да је убио 22 особе у Калифорнији, Јути и Невади. Типичне убице заљубљеника у брзину, Схермантине и Херзог наводно су убијени због спорта: 'Вес је рекао неколико појединаца да је ловио коначно убиство - људе.'
Тинејџер Цхеви Вхеелер нестао је након што се из школе играо и одвезао се у планине са Схермантине. Иако је Шермантин годинама био осумњичен да је убио тинејџера, он је ухапшен све до 1999. године, након што је ДНК тестом утврђено да су капи крви пронађене у његовој удаљеној колиби у планинама готово сигурно од девојчице. Тужилац је рекао да је Вандерхеиден нестао након што је виђен са Шермантином и Херцогом у бару са метамфетамином. Вандерхеиденова крв пронађена је на наслону за главу и у пртљажнику Шермантининог аутомобила, рекао је Теста. Верује се да су обе жене намамљене у смрт обећањем дроге.
На суду су обојица инсистирали да је други починио сва убиства. Схермантине инсистира на томе да је Херцог искључиво крив за убиство и наговјештава да зна гдје су тијела Вандерхеидена и других жртава могла бити скривена. Херцогов адвокат карактерише Схермантинову верзију догађаја као очајнички трик да се отклони кривица. Током више од 17 сати испитивања од стране детектива шерифа округа Сан Хоакин, Херцог је умешао Шермантина у пет нерешених убистава у Северној Калифорнији, као и за убиство ловца у Јути 1994. године.
Херцог је властима рекао да је само гледао како Шермантин почини свако од убистава. Према калифорнијском закону, тужиоци су могли да оптуже Херцога за убиство у вези са убиствима средином 1980-их на основу његовог сопственог признања, рекли су званичници суда. Без више доказа, међутим, Окружно тужилаштво Сан Хоакин до сада није могло да оптужи Шермантина за било које додатне злочине.
На видео снимку, Херцог је рекао да се Схермантине хвалио годинама када је починио чак 24 убиства. Херцог је детективима рекао да је Схермантине или повукла окидач или држала нож у сваком убиству за које се пар терети. На острву Робертс, Херцог и Схермантине су се заједно возили у камиону када су прошли поред паркираног Понтиака из 1982, рекао је Херцог детективима. Пријатељи су се окренули, извукли пушке из камиона и пришли аутомобилу. Схермантине је прва пуцала на возача, убивши Хауарда Мајкла Кинга (35), док је седео у аутомобилу, рекао је Херцог. Схермантине је затим одвукао Пола Рејмонда Каваноа (31) са сувозачевих врата и упуцао га из непосредне близине пре него што му је ножем отворио џепове, рекао је Херцог.
Два месеца раније, Шермантин и Херцог су били у камиону на аутопуту 88 у близини Хоуп Валлеиа када су прошли поред Хенрија Хауела, 41-годишњег становника Санта Кларе који је био пијан и паркиран поред пута. Схермантине је стала, изашла из камиона и пуцала у Хауела из пушке, рекао је Херцог. У септембру 1985. мушкарци су покупили 24-годишњу Робин Армтроут у парку у близини авеније Дел Мар у Стоктону, рекао је Херцог. У намери да оду заједно на пиће, њих троје су завршили на сеоском пашњаку источно од Шермантина и Херцогових домова у Линдену. Схермантине се 'занела', рекао је Херцог детективима, премлаћивао, силовао и на крају убо Армтроут више од десет пута пре него што ју је оставио голу на обали Потер Крика.
У интервјуу снимљеном на видео снимку, Херцог је рекао да се Схермантине хвалио да је урадио исту ствар са Цхевелле Вхеелер. Шермантина је била под истрагом, али никада није подигнута оптужница након што је Вилер пријављен нестанак 1985. године, саопштиле су власти. Узорци крви који одговарају Вилеровој крвној групи пронађени су у то време у ловачкој колиби у Сан Андреасу која је припадала Шермантиновој породици. Недавни развој ДНК технологије омогућио је истражитељима да докажу да је крв дошла од Вилера. Схермантине је рекла да је Херцог имао кључ од породичне колибе и да је био добар пријатељ са Вилером. Међутим, према речима Вилерових родитеља, Шермантин је назвала породичну кућу оног дана када је Чеви нестао да потврди да девојчица и даље планира да иде са њим на излет у планине.
У вези са случајем Вандерхеиден, Херцог је рекао да су он и Схермантине срели жену на гробљу у близини њене куће Клементс након што су њих тројица напустили бар после поноћи. Док се враћала у Линден, Схермантине је извукла нож и наредила Вандерхеидену да изврши орални секс, рекао је Херцог детективима. Схермантине је затим зауставила ауто у близини Ваверли Роад, силовала Вандерхеиден и пререзала јој врат, рекао је Херцог. Детективи су пронашли Вандерхеиденову крв у задњем делу Шермантининог аутомобила након што је враћен 22. јануара.
Херцог је такође умешао Шермантина у убиство ловца 1994. у северној Јути. Шермантин је наводно убио ловца док су он и Херцог били на одмору, саопштиле су власти. Локални званичници у Јути потврдили су да истражују нерешено убиство ловца из 1994. године.
Званичници ФБИ запленили су оружје у вредности од скоро 40.000 долара из куће Шермантининих родитеља у Сан Андреасу. Шерифска канцеларија округа Сан Хоакин планира да позове малу војску техничара за доказе да темељно испитају оружје у покушају да их повеже са доказима о оружју из нерешених злочина, укључујући убиство жене у округу Туолумне 1994. чије је раскомадано тело пронађено у прегорело буре.
5. марта 2001. Шермантин је рекао да ће, ако његова два млада сина добију 20.000 долара награде, открити локацију тела четири жртве, две због којих је осуђен и још две. Иако је Шермантин осуђен за четири убиства, полиција верује да би он могао бити одговоран за још 22 убиства. Власти су понудиле укидање смртне казне за два тела, али је Схермантине уместо тога тражио новац. Породице жртава, које веома желе да Шермантин буде осуђен на смрт, рекле су да су спремне да размотре споразум о смртној казни, али су против плаћања тела. Такође би желели да помогну другим породицама да лоцирају своје нестале вољене. Шермантин је, како су рекли, понудио да открије локације неколико тела за која није оптужен за убиство.
маихем.нет
Један од двојице осуђених за серијска убиства биће ослобођен
бостон.цом
12. септембра 2010
Прозвали су их 'Спеед Фреак Киллерс', нераздвојни другари из дечаштва са палица који су коначно доведени након 15 година убистава на бази метамфетамина.
Весли Шермантин је у калифорнијској осуђеници на смрт.
Лорен Херцог излази из затвора наредних дана, корисник неуредног испитивања и повољне пресуде жалбеног суда која му значајно смањује затворску казну.
Људи који живе у руралној области округа Сан Хоакин, коју је пар терорисао 1990-их, поново су обузети страхом, бесом и неверицом да ће Херцог -- првобитно осуђен за три убиства првог степена и умешан у неколико других -- бити ослобођен.
Њихову фрустрацију само мало ублажава вест од петка да ће Херцог бити пресељен у округ Ласен у удаљеном североисточном углу државе.
Калифорнијско одељење за поправке и рехабилитацију каже да ће Херцог бити условно пуштен из затвора Норко у округу Риверсајд негде средином септембра, одбивши да наведе тачан датум. Раније је требало да буде пуштен на слободу 25. јула, али су службеници завода то изненада отказали, рекавши да су му погрешно израчунали казну.
Упркос позивима утицајних политичара из области да Херцога држе под кључем, одељење је саопштило да мало шта може учинити у вези са скором пуштањем на слободу сада када је одслужио свој рок. Али је послушала молбе сведока и породица жртава тако што је одлучила да насели Херцога стотинама миља од округа Сан Хоакин.
„Нема веће неправде“, рекао је Џон Вандерхајден, отац последње познате жртве пара – 25-годишње Синди Вандерхајден. 'Све што Херзогово издање ради је да ме тера да проживим све изнова.'
Схермантине и Херзог су првобитно осуђени за неколико оптужби за убиство првог степена, укључујући силовање и убиство Цинди Вандерхеиден 1998. године.
Њих двоје су је намамили на гробље уз обећање метамфетамина. Херцог је сведочио да се сакрио на задњем седишту Шермантининог аутомобила док је његов пријатељ напао Вандерхајдена. Херцог је такође сведочио да је помогао да се тело утовари у пртљажник, али не зна шта је Шермантин после тога урадио. Њено тело није пронађено.
Породица Вандерхеиден Клементс не верује Херцоговој причи - а не верује ни заменик окружног тужиоца округа Сан Хоакин Томас Теста.
„Ови момци су били тако збијени и радили су све заједно“, рекао је Теста. 'Мртво тело је некако тешка ствар.'
Теста се сада нада да ће публицитет око Херцоговог ослобађања потакнути нове сведоке да се јаве и помогну у откривању неколико других нерешених убистава за која се њих двојица сумњиче да су починили. Сведоци кажу да се Шермантин хвалио да је убио 19 људи.
Теста, који је процесуирао обојицу, рекао је да је био разочаран када је Херцогова порота одбацила смртну казну 2001. године и када га је судија осудио на 78 година затвора на основу три првостепене пресуде за убиство.
2004. вести су се погоршале за тужиоца. Апелациони суд Калифорније одбацио је Херцогове осуде и казну. Пресудио је да су Херцогове детаљне изјаве које су представљале признање биле незаконито изнуђене.
Суд је пресудио да су истражитељи игнорисали неколико његових захтева за адвокатом и наставили са испитивањем након његовог хапшења 1999. године.
Без признања снимљеног на видео снимку, тужиоци су рекли да им је остављено мало доказа и да немају избора осим да понуде Херцогу нагодбу да се изјасни кривим за добровољно убиство из нехата за убиство Вандерхеидена. Казна од 78 година затвора смањена му је на 14 година.
Уз заслуге за одслужено време које датира од његовог хапшења 1999. и слободно због доброг понашања, затворски систем га више не може задржати.
Сведоци који су сведочили против њега изразили су страх од одмазде, док су тужиоци забринути да ће Херцог покушати да прикрије трагове у неколико нерешених убистава за која је и даље осумњичен. Породице његових жртава су огорчене што се враћа жени и троје деце, док неки од њих не знају где су сахрањени њихови најмилији.
Херцогов адвокат у међувремену покушава да умири те забринутости. Јавни бранилац округа Сан Хоакин Питер Фокс, који је заступао Херцога од његовог хапшења 1998. године, рекао је да су карактеристике његовог клијента искривљене.
Фокс приказује Херцога као мрачног сеоског клошара којег је залутао доминантни и зли пријатељ који је организовао сва убиства. Фокс је рекао да је Херцог био посматрач који није учествовао током свих убистава и да је касније помогао да се прикрију трагови свог пријатеља.
„Ово није опасна особа“, рекао је Фокс. „Није фер називати га убицом. Он је крив што има најгорег пријатеља на свету.'
Херцог и Схермантине су били истих година и одрасли су један прекопута улице у Линдену, прашњавој заједници од 1.100 око 10 миља источно од Стоктона.
Сведоци су сведочили на суђењу да су двојица, сада обојица 44, били у невољи скоро од почетка.
Пили су, дрогирали се и први пут су се окренули убиству три месеца након што су завршили средњу школу 1984, према судским списима. До тренутка када су ухапшени 1999. године, били су умешани у шест убистава, а осумњичени за још најмање десетак која су и данас остала неразјашњена и отворена.
„Постојали су неки докази који сугеришу да је то био део игре“, рекао је тужилац Теста.
Херцог је био у затвору четири дана пре него што је изведен пред судију -- први од многих погрешних корака које су истражитељи предузели који су довели до његовог превременог пуштања на слободу.
Током та четири дана, Херцога су посетили истражитељи из неколико различитих агенција који су покушавали да повежу њега и Схермантине како би отворили случајеве убистава у њиховој надлежности. Добијао је разне верзије права да ћути и тражи адвоката, али су испитивања настављена упркос мрмљању да не разуме шта се дешава и неколико наврата говорећи да је боље да разговара са адвокатом.
Без обзира на то, растеретио се причама о убиствима за које је рекао да је гледао Схермантине како почини. Херцог је веровао да ће га полиција која га испитује ослободити када му каже да је само сведок Шермантинове изопачености.
На крају четвртог дана и последњег разговора, истражитељ је питао Херцога зашто сарађује.
Херцог је рекао да се надао да ће тог убицу склонити са улице и да се радује изласку из затвора.
„Осећам да ће то успети човече“, рекао је Херцог током тог испитивања 1998. године. „Идем једном кући. Морам да идем кући да видим своју жену, децу, знаш, морам да их одгајам.
Породица Вандерхајден још увек се бори са болом због нестанка ћерке
Аутор Лаила Бохм - Лодиневс.цом
Субота 15.11.2008
Смеђи знак постепено бледи, али бела слова и даље јасно гласе: „Штаб за претрагу Синди“.
Десет година након што је Цинди Вандерхеиден нестала из свог дома, натпис испред оближње радње њеног оца одаје почаст питању које прогања њену породицу: Где је она?
Два мушкарца су иза решетака, један од њих осуђен на смрт, због њене смрти, заједно са смрћу још неколико жена, али Синдино тело је икада пронађено. Али то није било због недостатка покушаја: стотине људи је претраживало неравни терен током периода од неколико година, а истражитељи и даље прате савете.
У петак је обележена 10 година од њеног нестанка. Негде у огромном калифорнијском селу, Синдини остаци чекају одговарајућу сахрану.
У уторак, што би био њен 35. рођендан, њена породица није имала надгробни споменик на коме би одала почаст. Уместо тога, клупа од гвожђа и потковица, са плочом „У сећање на Синди“, налази се на породичном плацу на гробљу.
За њену породицу не постоји замена за правилну сахрану.
'Прошло је 10 година. Можда је неко одлучио да проговори“, рекла је њена мајка Тереза Вандерхајден. 'Многи људи мисле да зато што имамо момке (осуђене за њену смрт), имамо њу.'
Десет година касније, Синдини родитељи су мало старији и много више уче у правосудном систему. Синдина плавоока мачка, Топаз, је мало буђа.
У неким аспектима, живот се наставио. Њени родитељи и даље живе у уредном дому Клементса, а на једном зиду исписано металним словима „Живи, смеј се, воли“. Њена старија сестра, која се преселила 1.000 миља из Вајоминга назад у Клементс како би помогла у покретању масовне потраге 1998. године, поново је започела сопствени живот прошле године.
Али након сати потраге са стотинама волонтера и три године проведених у судницама, губитак ћерке не нестаје тек тако. Њени родитељи и тужилац су рекли да и даље мисле на Синди сваки пут када се нађе тело, чекајући да се неизбежно сазна да је то нечија вољена особа.
„Никад није лакше“, рекао је њен отац Џон Вандерхајден. „Било би мало лакше да је пронађемо и да је упокојимо.“
Он и Синдина мајка, Тереза Вандерхајден, више се не надају да ће осуђени, Весли Шермантин млађи и Лорен Херцог, икада открити детаље о Синдином месту сахране. Али верују да неко, негде има информације. Нестанак
Када је нестала тог новембра 1998. године, Синди је недељу дана раније обележила свој 25. рођендан.
Родитељи су јој приредили рођенданску забаву изненађења у Цлементс бару који су имали. Цинди није баш била одушевљена што су је ухватили неспремну, са бејзбол капом и мало нашминкане јер је мислила да само брзо иде у бар.
Али убрзо, клицањем пријатеља и породице Синди се насмејала. Фотографије приказују насмејану Синди како стоји поред свог оца, обе држе микрофоне и певају караоке.
Неколико дана касније, она и другарица су се одвезле до кафане Линден Инн, чији је власник и њен отац. И тамо су певали караоке, а Синди је у неком тренутку почела да разговара са Шермантином и Херцогом, који су познавали њену сестру.
Двојица мушкараца су завршила средњу школу Линден и још увек живе у том крају. Заједно су ишли на излете, ловећи све врсте дивљачи.
Схермантине је имала мрачну страну. Био је осумњичен за нестанак средњошколке из Стоктона 1985. године, а други су га оптуживали за силовање. Није провео неко време у затвору.
Те ноћи, Синди и њена пријатељица су напустиле Линден и вратиле се у Клементс, у бар где је оставила свој ауто. Пријатељица ју је пратила на кратком путу до куће њених родитеља, где је остала све док њен привремени посао није постао пуно радно време.
Имала је неколико неуспеха у животу, али ствари су ишле добро. Цинди је уштедела свој новац да купи нови Цхевролет Цавалиер са двоја врата, који је потпуно нов одвезла са паркинга и плаћала.
Њена пријатељица је посматрала довољно дуго да види како се Цинди безбедно увлачи на прилаз.
Следећег јутра, Тереза Вандерхајден — која се сећа као да је било јуче — завирила је у Синдину собу и са задовољством приметила да је кревет њене ћерке намештен. Онда је кренула на посао.
Касније тог јутра, Џон Вандерхајден се одвезао оближњим Меквил родом на путу до посла за свој посао за грејање и климатизацију. Пролазио је поред гробља Клементс Гленвју када је угледао златни аутомобил своје ћерке насред паркинга. Никога није било у близини.
Убрзо, Вандерхеиденови су сазнали да Синди никада није стигла до свог посла са Арцх Роуда у Стоктону.
Када се Џон Вандерхајден вратио да даље прегледа њен ауто, пронашао је њену црну ташну и цигарете на задњем седишту, а њен мобилни телефон на централној конзоли. Њени кључеви, са амблемом Дизнијевог тигра на прстену, су нестали.
Синди, којој је породица дала надимак Тигар због њене поскочности, је нестала. Бивша навијачица средње школе Калаверас и матурантица средње школе у Лодију никада више нису виђени.
Претрага
Глас о Синдином нестанку брзо се проширио. До следећег дана тражило ју је више од 50 људи.
У току недеље, тај број је експоненцијално порастао. Пријатеље и странце претраживали су хеликоптером, коњима и Харлеи Давидсоном.
У том тренутку, Клементс је имао око 250 становника — трећину од 717 који су сада наведени на знаку становништва на ивици града — и свака вест је била велика ствар.
Сви у Клементу се и даље познају, а Вандерхеиденови су се тамо преселили када је Синди имала 4 месеца.
Синдин нестанак постао је велика вест, делом зато што су чланови њене породице били одлучни да јој не дозволе да једноставно нестане. Организовали су масовне претраге, а пријатељи су одржавали прикупљање средстава.
Њена старија сестра Кимберли је живела у Вајомингу са мужем и две од три ћерке. Одмах се спаковала и кренула право у Калифорнију да пронађе сестру за коју је била толико сигурна да ће се појавити жива.
Било је потребно девет година и низ болова пре него што се Ким прошле године вратила у Вајоминг. Сада поново удата, Ким Ловејои се фокусира на своје ћерке. Има посао са пуним радним временом као помоћник менаџера у малопродаји. Њена плаћена позиција јој омогућава флексибилност да похађа одбојкашке и кошаркашке утакмице својих ћерки.
Али дуго времена, њен фокус је био на сестрици која је волела да се љуља уз песме Аланис Морисетте.
Када се Лавџој вратила у Калифорнију, преузела је контролу над штабом за претрагу, која је почела у згради Клемента, а затим се преселила у радњу њеног оца. Џон Вандерхајден је инсталирао две телефонске линије и факс машину и на крају платио бесплатни број 800.
Лавџој је користила телефоне, понекад је спавала преко ноћи у штабу за претрагу како не би пропустила могући савет.
То више није био још један случај несталих особа у малом граду. На хиљаде позива стигло је из целе земље.
У међувремену, истражитељи шерифа округа Сан Хоакин су посматрали Схермантине и Херзога.
Схермантине је била главни осумњичени за нестанак средњошколке из Стоктона по имену Цхевелле Вхеелер. Детективи су сазнали да је Шермантин био страствени ловац који је знао све о преживљавању у калифорнијској дивљини.
Поротници би на крају чули сведочење да се Шермантин хвалио својој сестри како су он и Херцог ловили све што су могли, 'укључујући коначно убиство', за шта су тужиоци и сведок рекли да се односи на људе.
Шерифови истражитељи су прегледали све могуће записе о томе где су Шермантин и Херцог били, укључујући наводе и дозволе за лов, а затим су опсежно претражили та подручја.
Истражитељи су претраживали обронке и корита река, као и руднике, на основу исказа које им је Херцог дао о истраживању рудника са Шермантином када су били деца.
Како се присећа главни истражитељ Дебора Шефел, постоји око 47.000 регистрованих рудника на удаљености од Клемента. Додајте ваздушне шахтове и нерегистроване мине и број ће се вероватно удвостручити. Неки су били велики као кућа и 90 стопа право наниже, што је представљало изазове и ризике за трагаче.
Један власник имања бацио је своје смеће у дубоко окно рудника, а затим га спалио једном годишње, рекао је Шефел.
Судски поступци
Четири месеца након што је Синди нестала, Шермантин и Херцог су ухапшени и оптужени за њено убиство, заједно са неколико других смрти.
Џон и Тереза Вандерхајден дали су истражитељима узорке своје крви, пошто Синдина ДНК нигде није била у досијеу. Научници су упоредили њихов ДНК са крвљу пронађеном у Схермантиновом аутомобилу Тојота Кресида, откривеном када је његов аутомобил враћен.
Масовна потрага за Синди добила је свој део публицитета, а идеја о серијским убицама у руралном округу Сан Хоакин није утишала случај. Случај би на крају резултирао неколико емисија на националној телевизији, а о томе су написане стотине новинских чланака.
Две године до месец дана након што је Синди нестала, суђење Схермантине је почело у округу Санта Клара, где је случај померен због интензивног публицитета.
У јеку суђења, Шермантин је тражио 20.000 долара — да се дају његова два сина — у замену за информације о томе где је Синдино тело сахрањено. Вандерхеиденови нису желели да учествују у томе, и упркос томе што је ловац на главе понудио да плати новац, договор није постигнут.
Он је након тромесечног суђења осуђен за четири убиства. Иако тужиоци нису имали два тела жртава — Вандерхајденово као и студенткињу из Стоктона Цхевелле Вхеелер — њихов ДНК је био довољан да убеди пороту.
Поротници су одлучили да Схермантине треба да умре, а судија је изрекао смртну казну. Упркос свом претходном захтеву за новцем, Шермантин је на изрицању пресуде прогласио своју невиност и рекао да је Херцог починио злочине.
Процес је почео изнова у јулу 2001. године, када је почело суђење Херцогу. Посебна порота округа Санта Клара осудила га је за три тачке оптужнице за убиство и саучесништво у четвртој. Осуђен је на 78 година затвора.
Затим, у августу 2004. године, жалбени суд је одбацио Херцогову осуду, рекавши да су га истражитељи приморали док су га испитивали. На крају се изјаснио кривим за добровољно убиство у Вандерхеиденовој смрти, као и за саучесништво у три друге смрти. Херцог служи казну од 14 година и ускоро би могао да добије условни отпуст.
Кроз стотине појављивања на суду, породици Вандерхеиден ништа није промакло.
Послодавац Терезе Вандерхајден, Банк оф Стоцктон, задржао јој је посао када је требало да узме слободне дане. Лавџој, Синдина сестра, стално се јављала на телефоне и пратила могуће савете.
Џон Вандерхајден је затворио Линден Инн бар убрзо након што је његова ћерка нестала и препустио новом власнику све. Много је путовао на суд, зурећи у Шермантину и Херцога.
'Никада нисам пропустио дан. Када је било ко од њих био на суду, ја сам био тамо“, рекао је он.
Ни он нема намеру да пропусти Херцогово рочиште за условну слободу, и чека да добије вести о датуму.
Још увек чекам
У овом тренутку, 10 година након што је Синди нестала, њена породица више од свега жели да је смири. Научили су да их ништа никада неће затворити, па само желе назад део своје уништене породице.
„После 10 година, ако бих могао било коме да кажем било шта, то би било: Десет година је дуг период за чекање вољене особе“, рекао је Лавџој, наглашавајући да савети могу бити анонимни. „Нико те неће повредити. Нико не мора да зна ко нам је рекао. Ставите се у нашу кожу и чекајте 10 година да сазнате где је ваша вољена особа.'
Она и даље мисли на своју бебу сестру сваки дан, и сваки пут када дође позив из Калифорније усред радног дана, припрема се за могуће вести о својој сестри. То се још није догодило.
Тужилац који је послао мушкарце у затвор, заменик окружног тужиоца Томас Теста, није заборавио случај и још се нада да ће породица једног дана моћи да добије меру мира када открије где се Синди налази.
А Шефел, истражитељ који се још увек сећа толико ситних детаља, мисли да је то један део њене каријере у коме није успела. Упркос сатима потраге са ровокопачима и радаром који продире у земљу и видовњацима и саветима, она би волела да може више. Она и даље прати све нове трагове који се појаве, надајући се да може понудити мир породицама оних који су нестали.
„Било би далеко боље имати (жртве) на гробљу или негде где се могу обележити, а не на начин на који је Шермантин одлагао те девојке, као смеће“, рекао је Шефел.
Десет година касније, Тереза Вандерхајден није се натерала да њена ћерка буде званично проглашена мртвом. Требале су две године да се Циндина соба испразни. Требало је још дуже да се тргује Синдиним аутом.
Иако Вандерхеиденови, који су прошли два прелиминарна рочишта и два суђења, верују да је њихова ћерка убијена, њено тело немају као коначни доказ.
Тхереса Вандерхеиден је и даље мајка. Још увек јој се сузе кад помисли на Синди. А пошто нема тело своје ћерке, она каже: 'Још увек би могла да прође кроз врата.'
Временска линија случаја Цинди Вандерхеиден
ЛодиНевс.цом
14. новембар 1998: Цинди Вандерхеиден је последњи пут виђена жива како се увлачи у прилаз куће својих родитеља Цлементс. Њен ауто пронађен је неколико сати касније на оближњем гробљу Гленвју.
16. новембар 1998: После два дана потрага се интензивира, а ловци су пронашли њен мирис који води до реке Мокелумне. Посланици вуку реку, а рониоци претражују подводним камерама.
20. новембар 1998: Њена породица отвара 24-часовни штаб за претрагу, заједно са две телефонске линије и факсом.
22. новембар 1998: Више од 350 волонтера тражи коњима, хеликоптерима и Харлеи Давидсоном. Најмање 500 људи присуствује ручку за прикупљање средстава.
18. марта 1999: Весли Шермантин млађи и Лорен Херцог ухапшени су због убистава Вандерхајдена и других жртава. ДНК тестови откривају да је Вандерхеиденова крв била у Шермантинином аутомобилу.
22. новембар 2000: Суђење Схермантине почиње у округу Санта Клара, гдје је премјештено због великог публицитета.
14. фебруар 2001: Порота округа Санта Клара осудила је Шермантина по четири тачке за убиство. Док чека фазу казне на суђењу, он нуди да открије локацију Вандерхајденовог тела у замену за 20.000 долара које би ишло на његова два сина. Породица одбија, и иако ловац на главе из Сакрамента нуди да плати новац, договор није постигнут.
9. март 2001: Иста порота препоручује смртну казну за Схермантине. Тужиоци су понудили да скину смртну казну ако им Шермантин каже где су тела закопана; он није.
16. маја 2001: Схермантине је осуђена на смрт. Он пориче да је било кога убио, окривљујући Херцога.
31. јул 2001: Избор пороте почиње на суђењу за убиство Херцогу, које се такође одржава у округу Санта Клара.
23. октобар 2001: Друга порота округа Санта Клара осуђује Лорена Херцога за три тачке оптужнице за убиство и саучесништво у четвртом убиству након више од две недеље разматрања.
10. децембар 2001: Херцог је осуђен на 78 година државног затвора.
9. мај 2002: Херцога је убо у стомак други затвореник у државном затвору Хигх Десерт у Сусанвилу.
4. септембар 2002: 'Америчка правда: Нестала', ТВ емисија која је трајала три године, на том случају је посвећена епизода од сат времена. Још увек се приказује у репризи на каналу за уметност и забаву.
18. августа 2004: Шести апелациони окружни суд укида све четири Херцогове пресуде и налаже поновно суђење за убиство Вандерхеидена. Апелациони суд је пресудио да је Херцог био присиљен док су га испитивали истражитељи шерифа округа Сан Хоакин 1999. године, али није био присиљен када су га испитивали о случају Вандерхеиден.
22. октобар 2004: Херцог је оптужен за једну тачку за убиство у Вандерхеиденовој смрти.
24. новембар 2004: Херцог прихвата нагодбу о признању кривице изјашњавајући се кривим за добровољно убиство из нехата у Вандерхеиденовој смрти, као саучесник у смрти Пола Каваноа, Хауарда Кинга и Хенрија Хауела, као и за испоруку метамфетамина. Осуђен је на 14 година затвора у државном затвору, уз урачунавање више од шест година издржавања казне.
4. новембар 2008: Породица Вандерхеиден тихо посматра оно што би Цинди Вандерхеиден имала 35. рођендан.
Где су сада?
Ажурирања о неким од људи умешаних у нестанак Цинди Вандерхеиден:
Весли Шермантин млађи , сада 42, седи на смртној казни у Сан Квентину у заливу Сан Франциско са више од 600 других затвореника осуђених на смрт. Уводни поднесак његове жалбе заказан је за среду. Он је именован за државног јавног браниоца тек 29. новембра 2006, пет и по година након што је осуђен на смрт - стандардно време за заостале жалбе на смртну казну у Калифорнији.
Лорен Херцог , који следећег месеца пуни 42 године, тренутно је смештен у Калифорнијском рехабилитационом центру у Санта Клари, према Одељењу за поправке и рехабилитацију. Он ће вероватно имати право на условни отпуст у блиској будућности, али портпаролка је рекла да одељење не даје датуме пуштања из разлога безбедности и безбедности.
Џон и Тереза Вандерхајден и даље живе у истој кући у којој је њихова ћерка последњи пут виђена како излази на прилаз. Џон Вандерхајден тренутно води свој 35-годишњи посао са грејањем и климатизацијом, а поседује и два бара, Тхе Ватер Холе у Лодију и Тхе Оффице у Лоцкефорду.
Кимберли Лавџој , старија сестра Цинди Вандерхеиден, недавно се вратила у Вајоминг, где је живела све док њена сестра није нестала. Преудала се и ради као помоћник директора у малопродаји.
Тхомас Теста , заменик окружног тужиоца округа Сан Хоакин који је тужио Шермантина и Херцога, наставља да се бави многим најсложенијим случајевима убистава у својој канцеларији. Добио је више од 100 пресуда пороте у случајевима убистава који су ишли на суђење.
Детективка Дебора Шефел истраживао је низ значајних случајева укључујући смрт Лоренса Мекнабнија високог профила током њеног боравка у шерифовом уреду. У новембру 2004. напустила је канцеларију да би постала истражитељ у Окружном тужиоцу округа Сан Хоакин.
Судија Мајкл Гариган , који је председавао оба суђења, отишао је у пензију у новембру 2003. након 20 година на суду, али још увек надгледа случајеве када је то потребно. Недавно је председавао тромесечним суђењем киропрактичару оптуженом за више од милион долара у лажном наплати, које се завршило погрешним суђењем.
Петер Фок , Херцогов адвокат, ове године је именован за јавног браниоца округа Сан Хоакин.
Кеннетх Куиглеи , други Херцогов адвокат за суђење за убиство, још увек се налази у Сан Франциску. Међу клијентима је био и Виктор Вилис, који је глумио полицајца у групи 'Виллаге Пеопле'.
Доуг Јацобсен , један од два Шермантинина адвоката, наставља да ради у приватној одбрани у Стоктону.
Деборах Фиалковски , други Шермантинин адвокат који је био са седиштем у Сан Франциску, сада је полу-пензионисан и живи на Хавајима.
Цхевелле Ивонне Вхеелер
ЦхарлеиПројецт.орг
Витална статистика у време нестанка
Нестао од: 16. октобра 1985. из Стоктона, Калифорнија Класификација: Непородична отмица Датум рођења: 27. октобар 1968 Старост: 16 година Висина и тежина: 5'3, 115 фунти Препознатљиве карактеристике: женка беле расе. Плава коса, плаве очи. Вилеров надимак је Цхеви.
Детаљи нестанка
Вилер је последњи пут виђена како улази у црвени камионет испред средње школе Френклин у Стоктону, Калифорнија, 16. октобра 1985. Рекла је пријатељима да планира да тог дана прескочи часове и да се одвезе у Вали Спрингс у Калифорнији са пријатељем. За Вилера се више никада није чуло. Један од њених пријатеља каже да је Вилер изгледао уплашен због путовања. Замолила је другарицу да каже оцу ако се не врати до пуштања школе за тај дан.
Власти су убрзо сазнале идентитет њеног пријатеља: Весли Хауард Шермантин млађи је био познаник Вилерове породице. Имао је деветнаест година у време Вилеровог нестанка. Чланови породице рекли су истражитељима да је Схермантине назвао њихов дом оног јутра када је Вилер нестао да потврди њихове планове за вожњу у планине. Када су власти испитале Схермантине убрзо након што је Вилер нестао, он је негирао да је умешан у њен случај. Схермантине је такође рекла својој породици да је невин. Истражитељи су наставили да сумњају у њега, посебно након што су претражили колибу Шермантинове породице у Сан Андреасу у Калифорнији. Полиција је прикупила доказе о крви и коси у кабини 1985. године, али технологија ДНК тестирања је спречила да се узорци анализирају до 1999. године, 14 година након што је Вилер нестао. Истражитељи су приватно веровали да су крв и коса њени, али у то време нису имали доказе који би поткрепили теорију.
Схермантинеин пријатељ, Лорен Јосепх Херзог, тврди на видео снимку да се Схермантине хвалио злостављањем, силовањем и убиством Вхеелера 1985. Фотографије Схермантине и Херзог су постављене на крају овог сажетка случаја.
Херцог и Схермантине су ухапшени 1999. због бројних убистава на западу Сједињених Држава, укључујући претпостављена убиства Вилера и још једне нестале жене, Синтије Вандерхајден. Вандерхеиден је нестао из Калифорније 1998. године након што је примећен и са Схермантине и Херзогом.
Власти верују да су мушкарци намамили своје жртве у смрт обећавајући дрогу. И Схермантине и Херзог су користили метамфетамин 1980-их и 1990-их.
ДНК тестирањем је доказано да су узорци крви и косе узети из кабине Сан Андреаса 1985. године припадали Вилеру. Шермантин и Херцог су једни друге окривили за убиства. Шермантин је рекао истражитељима да је Херцог имао кључ од своје колибе у Сан Андреасу и да је Херцог такође био пријатељ са Вилером.
Шермантин је најавио да ће открити локације две нестале жртве ако власти дају 20.000 долара награде његовим синовима. Тужиоци су понудили укидање смртне казне из Шермантинове казне ако буде осуђен за злочине, али је уместо тога тражио новчану награду. Понуда није прихваћена и Схермантине је осуђена за убиства Вилера, Вандерхеидена и још две особе у мају 2001. Схермантине је осуђена на смрт због злочина. Протестовао је на пресуду и у судници саопштио да је невин. Херцог је проглашен кривим за три убиства 2001. године, али је поштеђен смртне казне. Истражитељи такође истражују могућност да је Шермантин био умешан у калифорнијске нестанке Хане Закаглини и Карен Кнехтел Меро 1997. године. У овим случајевима против Схермантине није подигнута оптужница. Вилерови остаци никада нису пронађени.
Херцог се извињава, прихвата нагодбу
СКцентрал.цом
25. новембра 2004. године
Стоктон -- Пре три месеца, Лорен Херцог је био осуђени вишеструки убица који ће остатак живота провести у затвору. Затим је државни апелациони суд одбацио његове три осуђујуће пресуде за убиство и велики део доказа против њега, десетковавши тужиочев случај и довео до споразума о признању кривице који би Херцога могао ослободити из затвора пре његовог 46. рођендана -- за мање од осам година.
Херцог је прихватио договор у среду и изјаснио се кривим за убиство из нехата у убиству Синди Вандерхајден 1998. године.
Затим је изговорио ове речи: 'Волео бих да се ово никада није догодило, и жао ми је што се догодило.'
Изјашњавањем је окончан случај који је трајао шест година и који је достигао врхунац прошле недеље, када су тужиоци покушали да се размене са серијским убицом осуђеним на смрт. Понудили су Веслију Шермантајну млађем шансу да изађе из казне затвора у замену за његово сведочење и помоћ у случају Херцог.
Схермантине, Херцогов дугогодишњи пријатељ који је осуђен за четири убиства, укључујући Вандерхеиденово, одбио је договор, рекао је у сриједу замјеник окружног тужиоца Томас Теста.
Теста је признао да је његов случај против Херцога оштећен недавном одлуком 6. Окружног апелационог суда. Пресудио је да је неколико Херцогових полицијских испитивања било принудно, и спречило је Тесту да у другом суђењу користи већи део доказа које је тврдио у првом.
'Господин. Херцог би можда могао да повуче пажњу пороте“, рекао је Теста судији Ф. Цларку Суеиресу, објашњавајући зашто је понудио споразум о признању кривице.
Теста је касније рекао: „Нисам желео Лорен Херцог на улици, што се могло догодити до краја јануара да смо изашли на суђење.“
Херцог, 38, такође се изјаснио кривим за мање оптужбе повезане са још три смртна случаја, као и за давање метамфетамина Вандерхајдену. Одмах је осуђен на 14 година затвора и биће му урачунато време које је већ одслужио, око три године у окружном затвору и још три у државном затвору.
Суеирес је, поред споразума о признању кривице, наложио Херцогу да исплати 50.000 долара на име реституције породици Вандерхеиден како би осигурао „да господин Херцог никада не профитира од било које приче коју ће можда морати да исприча о несрећним догађајима од 13. и 14. новембра“, Суеирес рекао.
Пресуда апелационог суда осветлила је праксу испитивања детектива, истичући да је Херцог током вишедневних разговора био физички исцрпљен, лишен хране и претњи. Суд је такође рекао да су детективи игнорисали Херцогове покушаје да се позове на своје право на ћутање.
Упркос тим налазима и резултирајућем споразуму о признању кривице који је Херцогу смањио казну за више од 80 одсто, шериф округа Сан Хоакин Бакстер Дан рекао је да стоји иза тога како његова агенција води истрагу.
„Не слажем се са налазима Апелационог суда“, рекао је Дан у среду. Рекао је да је апелациони суд прегледао транскрипте испитивања, али је требало да буде у могућности да погледа видео-касете на којима, како је рекао, инфлексија детективских гласова и Херцогов изглед говоре другу причу. „Верујем да би сигурно донели другачију одлуку.“
Дан је рекао да је разочаран споразумом о признању кривице, али није изненађен.
Чланови Вандерхеиденове породице невољно су дали сагласност тужиоцима да понуде договор, али су изразили разочарење након саслушања у среду.
„Само 14 година – чини се да је то веома јефтино за живот особе“, рекао је Џон Вандерхајден, отац жртве. 'Бар је ван улице још најмање осам година. Можемо живети са тим -- за сада.'
Џон Вандерхајден је похвалио пороту Санта Кларе која је 2001. године осудила Херцога по три тачке оптужнице за првостепено убиство и послала га у затвор на 78 година. Он је такође рекао да је окружни тужилац округа Сан Хоакин Џон Филипс требало да донесе жалбу Врховном суду државе.
'Мислим да је сада када је Лорен признао да је убио моју ћерку, ... сада би требао да каже где су тела - да бисмо могли ово да положимо на починак', рекао је Џон Вандерхајден на суду.
Тело Синди Вандерхајден и тела још једне од Шермантининих жртава, Цхевелле 'Цхеви' Вхеелер, и најмање једна наводна жртва нису пронађени.
Херцогов бранилац, Питер Фокс, рекао је да Херцог не зна где се налазе тела.
„Не верујем да постоји више од једне особе која зна одговор на то питање“, рекао је Фокс алудирајући на Шермантина.
Херцогова сестра, Лори Стокер, говорила је у име своје породице, назвавши споразум о признању кривице компромисом.
'Када морате да се изјасните кривим за нешто што нисте урадили - као што је Лорен урадио - њему је тешко, а тешко је и породици', рекао је Стокер, додајући да је важно да 'Лорен долази кући код нас .'
Херцогова супруга, заједно са мајком и оцем, присуствовала је саслушању.
„Тешко је изјаснити се на дугу затворску казну“, рекао је Фокс, назвавши договор „горко-слатким за обе стране“.
Теста је био спреман да расправља о случају који је био усредсређен на Херцогов однос са Шермантином. Надао се да ће успоставити образац: када су њих двоје били заједно, употреба дроге и силовање жена је била норма.
Теста би рекао да је Херцог требало да зна, када су он и Шермантин напустили бар са Синди Вандерхајден и дали јој дрогу, да је то убиство могло резултирати.
'Они су птице од перја', рекао је Теста након саслушања у среду. 'Они су 50-50, а не 90-10 или 70-30.'
Схермантинеу је понуђена шанса да буде скинут са казне на смрт и да му се да имунитет од свих злочина који ће бити откривени у будућности. Заузврат, морао би да сведочи против Херцога и да води истражитеље до тела Цинди Вандерхеиден.
Шермантин је одбио договор увече, рекавши да се плаши за своју безбедност у затвору ако постане доушник, рекао је Теста.
Саслушање за среду ујутру је првобитно било заказано како би Суеирес могао да одлучи да ли да задржи суђење Херцогу у округу Санта Клара, где је одржано 2001. године, или да га врати у Стоктон. Теста је рекао да је Суеирес спреман да пресуди да случај остане у Санта Клари.
Суеирес, прихватајући Херцогово потврдно изјашњавање о кривици, био је очигледно замишљен у вези са договором, тражећи од Теста да објасни правно образложење иза понуде и понудивши своје запажање.
„Очигледно, овај случај се окреће ономе што је господин Херцог имао на уму те ноћи када је Цинди Вандерхеиден убијена“, рекао је Суеирес након што је објаснио да само присуство злочину не значи помагање и подржавање.
Херцог је признао да је присуствовао убиству Синди Вандехајден и да је из оближњег аутомобила чуо звук отварања ножа и звук како Шермантина убија 25-годишњу Клементову жену.
„Правна одговорност није исто што и морална одговорност“, рекао је он. „Цинди Вандерхеиден је господина Херцога назвала добрим пријатељем. Сигуран сам да је, инстинктивно, рачунала на њега да јој гарантује безбедност.
'Али све што можемо да урадимо на суду је да спроводимо закон.'
Одложено суђење Херцогу; Схермантине Офферс Деал
Људи осуђени за убиство Цинди Вандерхеиден
7. октобра 2004. године
СТОКТОН, Калифорнија -- Осуђени серијски убица Лорен Херцог требало је да буде оптужен за убиство Синди Вандерхајден у четвртак ујутро, али је то појављивање одложено.
Херцог и још један човек, Весли Шермантин, осуђени су 2001. за убиство Вандерхајдена, али је апелациони суд поништио Херцогову осуду, приморавши окружног тужиоца да му поново суди.
У међувремену, Шермантин је очигледно слао писма из своје ћелије на смртну казну у Сан Квентину Џоан Шели, чија је 16-годишња ћерка Џоан Хобсон нестала пре 19 година. У писму Схермантине наводно каже да је Херцог био убица.
„Рекао је да је Херцог те ноћи имао састанак са мојом ћерком и да ју је убио... и да је знао где је њено тело“, рекла је Шели.
Схермантине је такође написао писмо породици Вандерхеиден нудећи да сведочи против Херцога у замену за договор.
„Желео је да сви, све породице жртава, оду и замоле гувернера да се нагоди са њим, а он ће сведочити против Херцога и показати му где су тела и све остало“, рекао је Вандерхајденов отац Џон Вандерхајден.
Тела Џоан Хобсон и Сиди Вандерхајден никада нису пронађена.
„Не прође дан да не мислимо на њу, да не плачем док се возим путем... Још увек тражим“, рекла је Вандерхајденова мајка Тери Вандерхајден.
Херцог би требало да буде оптужен 18. октобра по једној оптужби за убиство у смрти Вандерхеидена. Пошто је у првом суђењу осуђен на 78 година доживотног затвора, у другом не може добити смртну казну.
Суд је одлучио да су признања у убиствима СЈ изнуђена
Ассоциатед Пресс
28. августа 2004. године
Стоктон -- Државни апелациони суд одбацио је осуђујуће пресуде за убиство бившег човека Линдена који је проглашен кривим за три убиства у округу Сан Хоакин током 1980-их и 1990-их и наложио ново суђење.
Одлука је коначна ако окружни тужилац Сан Хоакин не уложи жалбу Врховном суду државе.
Шести окружни апелациони суд у Сан Хозеу пресудио је 18. августа да су детективи шерифа Сан Хоакина користили тактику принуде да би добили признања која су довела до две од три осуђујуће пресуде Лорену Херцогу.
Херцог, 38, осуђен је 2001. за убиство првог степена у три убиства -- Синди Вандерхајден, Пол Кавано и Хауард Кинг. Осуђен је на 78 година затвора.
Апелациони суд је рекао да су његова признања у убиствима Каваноа и Кинга, која су се догодила 1984. године, била изнуђена. Суд није одлучио да је његово признање за убиство у Вандерхајдену, које се догодило 1998. године, било изнуђено.
Апелациони суд је рекао да је Херцог испитиван сатима док је био физички исцрпљен. Посланици нису успели да га нахране, претили су и обећавали и одлагали суђење више од четири дана. Такође су игнорисали његове покушаје да се позове на своје право на ћутање, саопштио је суд
Осим успешне жалбе окружног тужиоца, Херцогово поновно суђење могло би се ограничити на убиство Вандерхеидена, пошто је то признање и даље прихватљиво.
Током целог суђења, адвокати одбране су тврдили да је Херцог био посматрач насилних дела свог пријатеља из детињства Веслија Шермантина, који је 2001. године осуђен на смрт због три убиства, као и убиства 16-годишњег Чевија Вилера.
Апелациони суд одбацио осуде за убиство Лорен Херцог
Државни апелациони суд одбацио је осуђујућу пресуду 38-годишњем Лорену Херцогу, који је служио затворску казну за убиство три особе у области Стоктон.
Шести окружни апелациони суд пресудио је да су детективи из одељења шерифа округа Сан Хоакин изнудили Херцогово признање кршећи његова уставна права.
Суд је утврдио да детективи Херцогу нису дозвољавали адекватан одмор или храну, физички претили и нису му дозволили да искористи своје право на ћутање.
У децембру 2001. Херцог је осуђен и осуђен на затворску казну од 78 година до доживотног затвора због убистава 27-годишње Синди Вандерхајден, 31-годишњег Пола Каваноа и 35-годишњег Хауарда Кинга. Убиства су се догодила у периоду од 14 година, а последње убиство Вандерхајдена 1998. године. Њено тело никада није пронађено.
Само једна од три оптужбе за убиство против Херцога биће поново суђене. Суочи му се са другим суђењем за убиство Вандерхеидена.
Такође је 2001. осуђен Херцогов дугогодишњи пријатељ, 38-годишњи Весли Шермантин млађи. Пошто је Шермантин идентификован као убица, осуђен је на смрт.
Херцог ће остати иза решетака до поновног суђења, каже адвокат
Аутор Росс Фарров
Невс-Сентинел Стафф Вритер
Адвокат који води случај убиства Лорена Херцога рекао је да се плаши да би Херцог могао бити 'ненамерно' пуштен из затвора док чека на поновно суђење.
Међутим, Херцогов адвокат, Питер Фокс, рекао је да нема шансе да Херцог буде пуштен из државног затвора пре него што се заврши његово поновљено суђење за убиство становнице Цлементса Цинди Вандерхеиден.
„То је болоња“, рекао је Фокс у телефонском интервјуу у петак у вези са изјавом заменика окружног тужиоца Томаса Тесте у е-маилу за Невс-Сентинел у четвртак да би Херцог могао бити пуштен из затвора. 'То је црвена харинга.'
Теста је у телефонском интервјуу у петак објаснио да му је канцеларија државног тужиоца Калифорније рекла да случајеви често пропадају, посебно када је у питању пренос папирологије. Затвореници се понекад пуштају на слободу у таквим околностима, рекао је Теста. Он тврди да никада није рекао да је Херцогов излазак из затвора неминован.
Веће од троје судија 6. окружног апелационог суда поништило је три Херцога осуђујуће пресуде за убиство 18. августа, рекавши да је Херцог био 'присиљен' док су га испитивали истражитељи шерифа округа Сан Хоакин 1999. године.
Апелациони суд је наложио поновно суђење Херцогу за убиство Вандерхајден (25), која је нестала 1998. Претпоставља се да је Вандерхеиден мртва, али њено тело никада није пронађено.
Херцог је 2001. осуђен на 78 година државног затвора након што га је порота округа Санта Клара осудила за убиство Вандерхајдена и убиства Пола Каваноа (31) из Стоктона и Хауарда Кинга ИИИ (35) из Латропа 1984. године. Херцог је такође осуђен за саучесништво у убиству Хенрија Хауела (45) из Санта Кларе 1984. године.
Апелациони суд је одбацио осуђујуће пресуде за убиства Каваноа, Кинга и Хауела, пресудивши да су Херцога 'присилили' истражитељи шерифа округа Сан Хоакин док су га испитивали, наводи се у документу жалбеног суда.
Међутим, у случају Вандерхајден наложено је поновно суђење јер су апелационе судије утврдиле да Херцог није био присиљен док је испитиван о Вандерхајденовом убиству, показују судски списи.
Иако судије апелационог суда нису сматрале да је Херцог био присиљен током испитивања убиства Вандерхеидена, Фокс је рекао да су судије исправно пресудиле да Херцог заслужује поновно суђење.
Порота је осудила Херцога за Вандерхеиденово убиство због доказа у убиствима Каваноа, Кинга и Хауела.
„То га је лишило правичног суђења у случају Вандерхајден“, рекао је Фокс.
Теста је раније рекао да је фрустриран што Херцогова осуда за убиство Вандерхеидена не стоји.
Теста, који је тужио случај 2001. године, поново је подигао оптужбе против Херцога средином септембра, али према Фоксу, оптужбе нису прихваћене јер округ Сан Хоакин још нема надлежност у том случају.
Међутим, округ Сан Хоакин неће имати надлежност у случају Херцог до 17. октобра -- 60 дана након пресуде жалбеног суда. Нешто после 17. октобра, апелациони суд ће издати 'ремиттитур', документ који одлуку чини званичном.
Фокс је такође оспорио наслов у издању регионалних новина од петка који је рекао да је судија Томас Харингтон одбио да поништи пресуду жалбеног суда. Ниједан судија нижег суда не може да поништи било коју одлуку вишег суда, рекао је Фокс.
Херцог, који је био у притвору у државном затвору Калипатрија у Јужној Калифорнији, пребачен је у Дуел Воцатионал Институтион у Трејси ради појављивања у Вишем суду округа Сан Хоакин у четвртак ујутро, рекао је Теста.
Међутим, Харингтон је одбио да саслуша било какве ствари у вези са случајем Херцог јер округ још нема надлежност у том случају. То значи да ће Херцог вероватно бити враћен у државни затвор у Калипатрији, рекао је Теста.
Херцогов отац Џери Херцог рекао је у четвртак да је одушевљен што ће његовом сину бити поново суђено и што су две друге оптужбе за убиство одбачене.
„Мислим да је апелациони суд обновио моју веру у цео систем“, рекао је Џери Херцог. 'Ја сам његов тата и поносан сам на то.'
Џери Херцог је одложио све даље коментаре Фоксу.
Весли Хауард Шермантин
5. марта 2001. године
Осуђени убица Вес Шермантин рекао је да ће, ако његова два млада сина добију 20.000 долара награде, открити локацију тела четири жртве, две због којих је осуђен и још две. Иако је Шермантин осуђен за четири убиства, полиција верује да би он могао бити одговоран за још 22 убиства. Власти су понудиле укидање смртне казне за два тела, али је Схермантине уместо тога тражио новац. Породице жртава, које веома желе да Шермантин буде осуђен на смрт, рекле су да су спремне да размотре споразум о смртној казни, али су против плаћања тела. Такође би желели да помогну другим породицама да лоцирају своје нестале вољене. Шермантин је, како су рекли, понудио да открије локације неколико тела за која није оптужен за убиство.
Весли Хауард Шермантин
3. фебруара 2001. године
Порота округа Санта Клара која размишља о судбини осумњиченог серијског убице Веслија Хауарда Шермантина затражила је да се поново прочита сведочење његове свекрве, која је рекла да је чула Шермантина како признаје да је видео тела двојице мушкараца за које је оптужен за убиство. Схермантине се суочава са оптужбама за убиство првог степена у убиствима Хауарда Кинга (35) и Пола Каваноа (31) из пушке 1984. који су пронађени мртви на Даггетт Роад-у поред аутопута 4. Тужиоци сматрају да је он убио њих двојицу у потрази за „највећим убити'.
