Мицхаел Антхони Родригуез | Н Е, енциклопедија убица

Мајкл Ентони РОДРИГЕЗ

Класификација: Убица
карактеристике: Члан 'Текас Севен' - Убиство за најам - Пљачка
Број жртава: два
Датум убиства: 1994. / 24. децембар 2000
Датум хапшења: 25. децембра 2000. године
Датум рођења: 29. октобра 1962. године
Профил жртава: Његова жена Тереза ​​/ Обри Хокинс, 29 (Полицајац Ирвинга)
Метод убиства: Пуцање
Локација: Округ Далас, Тексас, САД
Статус: Погубљен смртоносном ињекцијом у Тексасу 14. августа, 2008


резиме:

Родригез је био један од злогласних 'Тексашких седам', који је побегао у децембру 2000. из затвора у Тексасу и кренуо у злочин који је укључивао убиство полицајца Обрија Хокинса. У време бекства, Родригез је служио доживотну казну за смртно убиство након што је 1994. године ангажовао човека да убије његову жену Терезу за полису осигурања вредну 250.000 долара.

У бекству су затвореници узели десетак запослених и још 3 затвореника као таоце у радњи за одржавање у којој су радили. Однели су одећу цивилних радника, а затим упали у стражарски торањ у потрази за оружјем и муницијом.

На Бадње вече, бегунци су опљачкали Ошманову спортску радњу у Ирвингу у Тексасу. Ушли су у време затварања и узели неколико запослених за таоце док су украли оружје и муницију заједно са око 70.000 долара у готовини и чековима. Док су бежали из продавнице налетели су на полицајца Ирвинга Обри Хокинс. Обри Хокинс је упуцан 13 пута, укључујући шест хитаца у главу, а прегазио га је аутомобил бегунаца док су бежали са места убиства.



Банда је била предмет потраге широм земље и коначно је ухваћена месец дана касније у Колораду након што је гледалац дао дојаву Најтраженији у Америци. Родригез је касније признао полицији да је извукао полицајца из свог патролног аутомобила након пуцњаве и узео му оружје.

Цитати:

Родригуез в. Куартерман, Слип Цопи, 2007 ВЛ 2809914 (Н.Д. Тек. 2007) (Хабеас).

Последњи/посебан оброк:

Зачињена пржена пилећа прса, свињски одрезак на жару са луком на жару, чизбургер од сланине са свиме, свежа баштенска салата са француским преливом и помфрит са кечапом.

Завршне речи:

Да, имам. Знам да ово ни на који начин не надокнађује сав бол и патњу коју сам ти задао. Тако ми је жао. Моја казна није ништа у поређењу са болом и патњом коју сам нанео. Надам се да ћеш једног дана наћи мир. Нисам довољно јак да тражим опроштај јер не знам да ли сам достојан. Схватам шта сам ти учинио и бол који сам задао. Молим те Господе опрости ми. Урадио сам неке ужасне ствари. Молим Господа да ми опрости. Ништа нисам добио, само сам донео жал и бол дивним људима. Жао ми је - тако, тако ми је жао. Породици Санчез која ми је показала љубав и породици Хокинс, жао ми је. Знам да сам толико дуго утицао на њих. Молим вас да ми опростите. Ирена [његова духовна саветница], желим да ти се захвалим што си била са мном на смртној казни и што си ходала са мном и помогла ми да пронађем Христову љубав. Ових последњих неколико корака морам да ходам сам. Хвала вам и хвала вашем мужу, Јацк. Чекаћу те. Јако ми је жао. Овим породицама молим за опроштај. Оче Боже, и ја те молим за опроштај. Спреман сам да идем Господе. Хвала вам. Спреман сам да идем.' Почео је да пева следећих неколико речи пре него што су лекови ступили на снагу: „Исусе мој, мој спаситељу, нико није као ти. Све своје дане желим да хвалим, нека сваки дах. Кличите Господу. Хајде да певамо.'

ЦларкПросецутор.орг


Име

ТДЦЈ Нумбер

Датум рођења

Родригез, Мајкл Ентони

999413

29.10.1962

Датум пријема

Старост (када је примљено)

Образовни ниво

09/05/2002

39

12

Датум прекршаја

Старост (у нападу)

Цоунти

24.12.2000

40

Даллас

Трка

Пол

Боја косе

Хиспанац

Мушки

браон

Висина

Тежина

Боја очију

5 фт 7 ин

215

браон

Нативе Цоунти

Нативе Стате

Претходно занимање

Бекар

Текас

радник

Претходни затворски записник


#698074, примљен 16.3.1995. на доживотну казну затвора из округа Бекар по једној тачки за смртно убиство смртоносним оружјем (био је у бекству из ТДЦЈ-а када је починио садашњи прекршај).

Сажетак инцидента


Док су бежали из ТДЦЈ, Ривас и 6 саоптужених опљачкали су продавницу спортске опреме под претњом оружјем.

Полицајац Ирвинга убијен је испред продавнице док су Ривас и саоптужени напустили лице места.

Саоптужени


Џорџ Ривас (осуђен на смрт)
Доналд Њубери (осуђен на смрт)
Ранди Халприн
Патрик Марфи, млађи
Јосепх Гарциа
Ларри Харпер

Раса и пол жртве

бели мужјак


Погубљен члан Текас Севен Мајкл Ентони Родригез

Аутор: Стеве Тхомпсон - Даллас Морнинг Невс

14. августа 2008

Мајкл Ентони Родригез је желео да умре, а нешто после 6:30 вечерас му се испунила жеља. Овај 45-годишњак је први члан Тексашке седморице који је погубљен. Злогласна група осуђеника убила је полицајца Ирвинга у децембру 2000. године, отприлике недељу дана након њиховог бекства из затвора.

Г. Родригез је тражио да нема даље жалбе у његовом случају, рекавши судији да се нада да би му прихватање своје судбине могло помоћи да уђе у рај. Судијо, веома сам се променио од доласка на смртну казну, написао је господин Родригез 2006. године, и схватам да је моја казна праведна и желим да будем одговоран.

Пре него што је побегао из затвора у Јужном Тексасу са шест других осуђеника, господин Родригез је служио доживотну казну зато што је убицу платио 2.000 долара да убије своју жену 1992. Он ју је намамио на смрт, рекли су тужиоци, држећи је за руку неколико минута пре тога. окидач је пуцао испред себе.

На Бадње вече 2000., отприлике недељу дана након што су надјачали раднике у затвору са максималном безбедношћу, Тексашка седморица је стигла до Ирвинга. Полицајац Обри Хокинс прекинуо је празничну вечеру са породицом да би одговорио на пљачку у продавници спортске опреме. Бегунци су пробушили његов полицијски аутомобил са најмање 20 метака. Господин Родригез је потом извукао 29-годишњег мужа и оца из аутомобила и украо му пиштољ.

Г. Родригез је похађао католичку средњу школу у Сан Антонију. Адвокати одбране су тврдили да је сексуално злостављање од стране тамошњег учитеља – као и доживотни напор да сакрије своју хомосексуалност од строго религиозне породице – можда подстакло његово криминално понашање. Али све је то била лаж, рекао је недавно за Асошијетед прес. „Осећао сам се тако ужасно, у дубину зла сам упао“, рекао је. „Цела та ствар, затим постати геј, то је била лаж. То није истина. Само смо морали нешто смислити.'

Похађао је часове на државном универзитету југозападног Тексаса у Сан Маркосу и сведочио је да је дипломирао на факултету. Пре него што је убио своју жену Терезу, изгледали су срећно ожењени. Продала је осигурање; држао је малу кафану. Живели су у лепој кући и возили мерцедес.

Док је био осуђен на смрт, г. Родригуез је тврдио да је прешао у веру. Последњих година послао је писма судијама у којима је тражио да нема даљих жалби на његов случај. И извинио се у писму мајци полицајца Хокинса, Џејн Хокинс, која је од тада умрла од рака.

Госпођа Хокинс је присуствовала суђењима господину Родригезу и осталима и љутито им се обраћала када јој се указала прилика. „Обри се суочила са сваким од вас, и ја ћу се суочити са сваким од вас“, рекла је једном. Али она је одбила да каже, на питање новинара, да ли им жели смрт. „Ја нисам осветољубива особа“, рекла је. „Једини мир би био да Обри буде овде. Не постоји правда која се може остварити.'

У писму из 2006. г. Родригез јој је рекао да је схватио да јој дугује дуг који никада не може да врати. „Ипак, заиста могу да понудим облик одмазде да вам барем дам осећај правде“, написао је.

Савезни судија одобрио је његов захтев да оконча његове жалбе 27. септембра, два дана након што је Врховни суд САД пристао да размотри тврдњу затвореника Кентакија да је смртоносна ињекција тамо нехумана. Тај случај је зауставио погубљења широм нације до априла, када је виши суд отворио пут за њихово наставак.


Члану Тексас седам прети погубљење

Аутор: Кристин Едвардс - Хунтсвилле Итем

14. августа 2008

Члан Тексашке седморке, групе осуђеника који су побегли из затвора и избегавали власти више од месец дана почевши од децембра 2000. године, требало би да се погуби данас после 18 часова.

Мајкл Родригез, 45, један је од шест преживелих чланова Тексашке седморице који су побегли из јединице Тексаса одељења за кривично правосуђе Конали и, док су били на слободи, убили полицајца Ирвинга Обрија Хокинса. Његово погубљење ће се обавити у јединици ТДЦЈ Валлс.

Према извештају који је саставила Цоурт ТВ Онлине, Родригез је већ служио доживотну казну у време бекства групе, које се догодило 13. децембра 2000. Осуђен је на доживотни затвор јер је платио убицу 2.000 долара убио своју жену 1992.

Остали чланови Тексашке седморке - Џорџ Ривас, Лари Харпер, Џозеф Гарсија, Патрик Марфи млађи, Доналд Кит Њубери и Ренди Халприн - такође су служили различите дуготрајне казне.

На дан бекства, у време када је у појединим областима било мањег надзора, седморо осуђеника су савладали и везали девет цивилних надзорника одржавања, четири поправна службеника и три неумешана затвореника у електричну собу. Прерушена у украдену цивилну одећу и користећи идентификационе документе украдене од њихових жртава, група се на крају одвезла из затвора у камиону за одржавање са оружјем које су украли са стражарског торња.

Затворски камион је касније откривен у Вал-Марту у Кенедију у Тексасу отприлике три миље од затвора. У Вал-Марту је група покупила своје возило за бекство, за које су власти касније изјавиле да га је обезбедио Родригезов отац. У наредне две недеље, група је путовала кроз Тексас на путу за Колорадо, током којег су опљачкали најмање три локације, укључујући Радио Схацк у Пеарланду у Тексасу и Ауто зону у Пасадени у Тексасу.

На Бадње вече, њих седморица су наводно опљачкали Осхманов Супер Спортс УСА Сторе у Ирвингу у Тексасу. Ударајући у продавницу на крају радног времена, осуђеници су наводно држали неколико запослених као таоце и украли 70.000 долара у готовини и чековима, најмање 40 комада ватреног оружја, муниције и одеће. На изласку, на место догађаја стигао је службеник полицијске управе Ирвинг Обри Хокинс.

Према веб локацији полиције Ирвинга, Хокинс је био послат у продавницу због сумњивих околности и први је стигао. Након што се сусрео са групом осуђеника, Хокинс се нашао под баражом ватре без упозорења и није имао времена да предузме акцију избегавања или одбране. Смртно рањен, Хокинс је потом извучен из свог службеног аутомобила и прегазили га осуђеници.

Након пљачке продавнице спортске опреме, група је купила џип и кућу на мотору и отпутовала у Воодланд Парк у Колораду. Убрзо су поставили привремени боравак у мотелу Цоацхлигхт и РВ Парку и остали у том подручју скоро месец дана. Власник приколица је коначно контактирао тексашке власти када му је пријатељ рекао да је група путника вероватно била Тексашка седморица.

Следећег дана, власти су ухватиле Риваса, Родригеза и Гарсију, који су се предали. Затим су отишли ​​у парк приколица да ухапсе Халприна и Харпера, али Харпер је извршио самоубиство пуцајући два пута у себе. Њубери и Марфи, који су отпутовали у Колорадо Спрингс, пронађени су 23. јануара.

Након њиховог хапшења, велика порота округа Далас 1. фебруара 2000. године оптужила је шесторице преживелих осуђеника по оптужбама за смртно дело. у смрти Хокинса.


Тексас погубио убицу полицајца на Бадње вече

Реутер Невс

пет 15. августа 2008

ДАЛАС (Ројтерс) - Тексас је у четвртак погубио осуђеног убицу смртоносном ињекцијом због његове улоге у убиству полицајца на Бадње вече 2000. године.

Мајкл Родригез (45) био је осми осуђеник којег је ове године усмртила најактивнија америчка држава са смртном казном. Био је члан групе, коју је локална штампа назвала 'Тексас седам', која је избила из затвора у јужном Тексасу у децембру 2000.

Током накнадне пљачке Бадње вечери у продавници спортске опреме у граду Ирвинг близу Даласа, група осуђеника је убила полицајца Обрија Хокинса. Још пет чланова банде и даље је осуђено на смрт, док је још један извршио самоубиство пре него што је ухапшен.

У својој последњој изјави док је био привезан за колица у државној комори за погубљење у Хантсвилу, Родригез се извинио породици своје жртве, рекавши: 'Тако ми је жао.'

За свој последњи оброк тражио је зачињена пржена пилећа прса, свињски одрезак на жару са луком на жару, чизбургер са сланином са свиме, свежу баштенску салату са француским преливом и помфрит са кечапом. Последњи оброци су ритуал америчких егзекуција.

Тексас има још 11 погубљења заказаних за остатак 2008. и једно почетком 2009. године, јер ради кроз „заостатак“ осуђених на смрт узроковане седмомесечном обуставом смртне казне коју је изрекао Врховни суд САД пошто је саслушао оспоравање тројице -метода коктела са лековима која се користи у већини смртоносних ињекција.

Одбацила је тај изазов у ​​априлу, отварајући пут за наставак погубљења у Сједињеним Државама. Према подацима које је прикупио Информативни центар за смртну казну, Родригез је био 20. осуђеник осуђен на смрт у Сједињеним Државама ове године.


ПроДеатхПеналти.цом

Мајкл Ентони Родригез је био један од Тексашке седморице, који је у децембру 2000. побегао из Цонналли Унит-а, тексашког затвора у близини Карнес Ситија, и кренуо у злочин који је укључивао и убиство полицајца Обрија Хокинса. У време бекства, Родригез је служио доживотну казну за смртно убиство након што је 1994. године ангажовао човека да убије његову жену Терезу за полису осигурања вредну 250.000 долара.

У бекству, затвореници су узели десетак запослених и још 3 затвореника као таоце у радњи за одржавање у којој су радили. Однели су одећу цивилних радника, а затим упали у стражарски торањ у потрази за оружјем и муницијом. Изненадили су двојицу чувара код задње капије и везали их и украли бели камионет којим су побегли. Камион је пронађен у Валмарту у Кенедију у Тексасу, око 3 миље од затвора. Група је покупила друго возило за бекство за које власти верују да га је обезбедио Родригезов отац. Ово возило је пронађено касније око 50 миља од Сан Антонија.

На Бадње вече, бегунци су опљачкали Ошманову спортску радњу у Ирвингу у Тексасу. Ушли су у време затварања и узели неколико запослених за таоце док су украли оружје и муницију заједно са око 70.000 долара у готовини и чековима. Док су бежали из продавнице налетели су на полицајца Ирвинга Обри Хокинс. Обри Хокинс је упуцан 13 пута, укључујући шест хитаца у главу, а прегазио га је аутомобил бегунаца док су бежали са места убиства.

Отишли ​​су у Колорадо и купили камион, комби и кампер и паркирали у Цоацхлигхт РВ Парку у Гарден оф тхе Годс, Цолорадо. Скоро месец дана, група је покушавала да се уклопи у заједницу, говорећи другим становницима да су хришћански мисионари. Дана 21. јануара 2001., власник РВ парка и његов пријатељ су посумњали да су становници РВ-а могли бити Тексашка седморица и отишли ​​су на веб страницу Америцас Мост Вантед, а затим су контактирали власти. Следећег дана, тројица одбеглих затвореника, укључујући Родригеза, мирно су ухапшени у локалној продавници. Полиција је затим отишла у камп и пронашла још двојицу затвореника, од којих се један мирно предао док је други извршио самоубиство уместо да буде враћен у затвор. Друга двојица су се већ одвојила од групе и били су у Колорадо Спрингсу и ухапшени су након кратког сукоба у хотелу.

АЖУРИРАЊЕ:

Први члан Тексашке седморке погубљен је након што се извинио за своје злочине. Одустао је од свих преосталих начина жалбе и добровољно је отишао на погубљење. 'Моја казна је ништа у поређењу са болом и тугом које сам вам донео', рекао је Родригез. Док је директно гледао сведоке жртве, Лори, удовицу Обрија Хокинса и сестру његове мртве жене, рекао је: „Нисам довољно јак да тражим опроштај јер не знам да ли сам достојан. Молим Господа да ми опрости. Урадио сам ужасне ствари које су донеле тугу и бол овим дивним људима. Жао ми је, тако ми је жао.' Родригез је почео да се моли шапатом: 'Спреман сам да идем, Господе.'

Родитељи Терезе Родригез, Еди и Сузи Санчез недавно су разговарали са локалном Ирвинг телевизијском станицом. „Он нема појма кроз коју је повреду нанео моју породицу. Немам појма', рекао је Еди Санчез. „Мислим да је зато одлучио да узме иглу, јер не може више да издржи. Ово је излаз за њега.' Полицијска управа Ирвинга и други који су познавали Обрија негује успомену на полицајца Обрија Хокинса, његову посвећеност дужности и породици, наводи се у саопштењу одељења Ирвинга објављеном у четвртак. „Његово наслеђе и његова служба нису заборављени. Наша полицијска породица је претрпела разарајући губитак због Аубреиеве крајње жртве.' „Најтежа ствар је стално присуство тога“, рекла је Хокинсова супруга Лори пре погубљења.

„Није да је једна особа умешана. Има их шест.' Присуствовала је првих неколико суђења, али је онда престала. „Било је као да то проживљавам сваке две године“, рекла је. Била је у браку са официром четири године, а онда је са 27 година постала удовица. Од тада се поново удала. „Морала сам да идем даље“, рекла је.


Траже се бегунци из затвора у Тексасу

ЛуббоцкОнлине

АП – недеља, 31. децембар 2000

ФОРТ ВОРТ, Тексас (АП) - Нове оптужбе за пљачку подигнуте су против двојице од седам осуђеника који су раније овог месеца заједно побегли из затвора у Тексасу, а званичници су објавили награду од 100.000 долара за њихово хапшење.

Од њиховог бекства 13. децембра, када су седморица бегунаца напунили арсенал оружја затворских чувара, осумњичени су да су опљачкали радњу у близини Хјустона и убили полицајца током пљачке у близини Даласа на Бадње вече.

Верује се да је петорица бегунаца примећена у четвртак у ресторану брзе хране у близини Даласа, али већина трагова које је полиција добила није отишла никуда, рекли су званичници за спровођење закона. „Надамо се да ће висока новчана награда привући оне људе који су им помагали у путовањима и скривању“, рекао је у суботу портпарол затвора Лари Тод. „Верујемо да су то исти људи који су им помогли да успеју у бекству.“

Верује се да је коловођа Џорџ Ривас, наоружани пљачкаш кога су тужиоци назвали „једним од најопаснијих људи у Тексасу“.

У петак су подигнуте тешке оптужбе за пљачку против Риваса и Доналда Кита Њуберија (38) у вези са пљачком Радио Схацк-а 15. децембра у Пеарланду, предграђу Хјустона. Жртве су рекли да су мушкарци везали запослене у радњи и купце, а затим опљачкали радњу и џепове жртава. Пљачка у Пеарланду била је слична пљачки на Бадње вече у Ирвингу, где је двадесетак запослених било везано у задњем делу Ошманове продавнице спортске опреме. Полицајац Ирвинга Обри Хокинс убијен је када је пришао пљачкашима иза продавнице.

Форт Ворт Стар-Телеграм је известио да су најмање двојица пљачкаша упали у заседу Хокинса, упуцали га више пута, а затим га прегазили спортским теренским возилом украденим од запосленог у радњи. Хокинсова мајка је рекла за новине да је њен син неколико пута упуцан у лице. Сахрањен је у четвртак. Полицијска управа Ирвинга нуди награду од 100.000 долара за информације које би довеле до хапшења и подизања оптужнице против оних који су одговорни за убиство полицајца.

Ривас, 30, био је умешан у више од десет пљачки у Тексасу, Новом Мексику и Аризони током 1987-94. Коначно је ухваћен након трочасовног сукоба у Ел Пасу и осуђен на 99 година затвора због тешке отмице и провале. Власти Тексаса неће разговарати ни о каквим траговима које трагају ни о томе које мере безбедности предузимају за жртве и тужиоце бегунаца. Неки рођаци су очигледно уплашени.

Пар који је пре неколико година усвојио једног члана групе, 23-годишњег Редија Халприна, побегао је из државе са своје двоје деце тинејџера, плашећи се да би он могао да покуша да се врати у њихов дом у Далворингтон Гарденсу. Халприн је служио 30 година због повреде детета.

Рођаци још једног од бегунаца, Патрика Хенрија Марфија млађег, изашли су на телевизију у Даласу у четвртак увече, молећи га да се преда. Марфи је служио 50 година затвора због тешког сексуалног напада смртоносним оружјем и провале у Даласу. „Патрик, где год да си, само молим те престани са овим насиљем и предај се“, рекла је уплакана Кристина Роџерс, Марфијева млађа полусестра. „Знаш да ниси одгајан за ово. Само престаните са болом кроз који породица пролази.''

Остали бегунци су Мајкл Родригез, 38, који служи доживотну казну за смртно убиство у Сан Антонију; Лари Харпер, 37, служи 50 година затвора због тешког сексуалног напада у Ел Пасу; Доналд Њубери, 38, служи 99 година затвора због тешке пљачке; и Џозеф Гарсија, 29, који служи 50 година затвора због убиства у Сан Антонију.

Посљедња потрага је фрустрирала службенике закона из неколико укључених савезних, државних и локалних агенција. „Имали смо пеге широм државе“, рекао је Тод. „Тражи се нису показали плодоносним.“

Запослени у ресторану брзе хране у предграђу Даласа у Колонији рекли су да је пет бегунаца било тамо у четвртак и отишло у тамном спортском теренском возилу, рекла је полицијски диспечер Глорија Карвер.

Свих седам бегунаца служили су казне у распону од 30 година до доживотних и заједно су радили у одељењу за одржавање у јединици Конали у Кенедију, државном затвору са највишим степеном безбедности 60 миља југоисточно од Сан Антонија. Они су, наводно, побегли тако што су се представљали као затворски радници, везали затворске службенике, украли им одећу и побегли са 14 пиштоља, напуњеном сачмаром, напуњеном пушком и 238 комада муниције. Такође су оставили поруку са упозорењем: ``Нисте чули последњег од нас.''


Мајкл Ентони Родригез (29. октобар 1962 - 14. август 2008) био је један од злогласне Тексашке седморице, групе од седам осуђених преступника који су колективно побегли из јединице Џон Конали у близини Кенедија у Тексасу 13. децембра 2000.

На Бадње вече, док је пљачкао продавницу спортске опреме Ирвинга, Тексас Ошман, Тексашка седморица је тешко ранила полицајца Ирвинга Обрија Хокинса током пуцњаве, а затим га извукла из његовог возила и поново га пуцала у главу и леђа из непосредне близине. Затим су се попели у своје возило за бекство и прегазили га, остављајући га да умре. Банда, која је била предмет потраге широм земље, коначно је ухваћена месец дана касније у Колораду након што је гледалац дао дојаву Најтраженији у Америци. Мајкл Ентони Родригез признао је да је извукао полицајца из свог патролног аутомобила.

Родригез је побегао док је служио доживотну казну јер је унајмио убицу да убије његову жену Терезу (29) да би наплатио њену полису животног осигурања од 250.000 долара. Убијена је 1992. године када је изашла из аутомобила испред њихове куће у Сан Антонију. Окидач, Роландо Руиз, такође је осуђен на смрт.

Од новембра 2007. Мајкл Родригез је тражио да се све жалбе у његово име обуставе. Због недавне одлуке Врховног суда САД да преиспита смртну казну каква је тренутно донесена у већини држава (смртоносна ињекција), Родригезу није одређен датум извршења.

Међутим, пресудом Врховног суда САД од 16. априла 2008. која је у суштини дозволила заказивање погубљења, Родригезу је одређен датум извршења 14. августа 2008. Родригез је погубљен смртоносном ињекцијом 14. августа 2008.

Последња изјава Мајкла Родригеза је била: Да, имам. Знам да ово ни на који начин не надокнађује сав бол и патњу коју сам ти задао. Тако ми је жао. Моја казна није ништа у поређењу са болом и патњом коју сам нанео. Надам се да ћеш једног дана наћи мир. Нисам довољно јак да тражим опроштај јер не знам да ли сам достојан. Схватам шта сам ти учинио и бол који сам задао. Молим те Господе опрости ми. Урадио сам неке ужасне ствари. Молим Господа да ми опрости. Ништа нисам добио, само сам донео жал и бол дивним људима. Жао ми је - тако, тако ми је жао. Породици Санчез која ми је показала љубав и породици Хокинс, жао ми је. Знам да сам толико дуго утицао на њих. Молим вас да ми опростите. Ирена [његова духовна саветница], желим да ти се захвалим што си била са мном на смртној казни и што си ходала са мном и помогла ми да пронађем Христову љубав. Ових последњих неколико корака морам да ходам сам. Хвала вам и хвала вашем мужу, Јацк. Чекаћу те. Јако ми је жао. Овим породицама молим за опроштај. Оче Боже, и ја те молим за опроштај. Спреман сам да идем Господе. Хвала вам. Спреман сам да идем.'

Почео је да пева следећих неколико речи пре него што су лекови ступили на снагу: „Исусе мој, мој спаситељу, нико није као ти. Све своје дане желим да хвалим, нека сваки дах. Кличите Господу. Хајде да певамо.' Седам минута касније, у 18.20 часова. ЦДТ, проглашен је мртвим.'

Он је био осми осуђени убица који је погубљен ове године (2008.) у најпрометнијој држави са смртном казном и четврти овог месеца. Други је заказан за следећу недељу. Био је први од шест преживелих бендова 'Тексас 7' који су убијени.

Википедиа.орг


Тексас 7

ЦримеЛибрари.цом

Мајкл Ентони Родригез, 38, рођен је у Сан Антонију, Тексас, 29. октобра 1962. Попут Џозефа Гарсије, и даље је имао везе тамо након бекства из јединице Конали, а обојица су били осуђени убице, али то је било све до сличности између ова два човека су ишле. Док је Гарсија радио и живео као плави оковратник и пио јефтино пиво у мање него пожељним баровима, Родригез је водио сопствени ресторан, обукао се модерно, носио Ролекс и возио се по граду у свом жутом класичном Мерцедес-Бензу. Похађао је приватну Централну католичку средњу школу у Сан Антонију и увек је гледао у будућност. Иронично, детектив који је истраживао убиство Родригезове жене и помогао да се Родригез пошаље у затвор био је стари друг из средњег католика.

Док је још био у двадесетим годинама, Родригез је радио у локалном ресторану брзе хране Тацо Белл и марљиво је штедео новац да би остварио свој сан да једног дана отвори сопствени мексички ресторан. Након што је уштедео 9.000 долара, тражио је од свог оца, Раула Родригеза, позајмицу од 15.000 долара уз оно што је уштедео. Његов отац, који је имао сопствени бизнис, продавницу, желео је да види успех свог сина и пристао је да му позајми новац за ресторан. Као резултат тога, Родригуез је убрзо отворио ресторан Тацо Хоусе и постао је скоро тренутни успех. До 1992. Родригез и његова жена Тереза ​​су добро живели. Отприлике у то време Родригез је одлучио да жели да постане учитељ и почео је да похађа курсеве образовања на државном универзитету југозападног Тексаса у Сан Маркосу.

Док је похађала часове, Родригезу је за око привукла млада жена и он је почео да јој пише писма изражавајући своју наклоност. Младој жени је себе описао као усамљеног удовца. Другима се, међутим, посебно свом брату Марку, жалио како се његова жена угојила након што су се венчали и почео је да истражује начине да је се реши. Уз Маркову помоћ, убиство је постало опција коју су почели да истражују.

Марк је био дилер кокаина на доњем крају спектра трговине дрогом, и чинило се да му је увек потребан новац. Тереза, 30, била је више него адекватно осигурана, са две полисе животног осигурања од 150.000 долара на њено име у којима је њен супруг наведен као корисник. Убрзо су два брата почела да кују заверу да убију Терезију. Марк је уверио Мајкла да може да пронађе убицу, и да ће то учинити за 50.000 долара од осигурања за које је рекао да ће користити за проширење трговине кокаином.

Два брата су пронашла Роланда Руиза (20), бившег робијаша који је управо изашао из затвора због оптужби за пљачку. Руиз је требао новац, па је пристао да убије Терезу за 2.000 долара.

План је захтевао да се Мајкл и Тереза ​​одвезу до ресторана Макарони, где ће Руиз чекати. Убио би Терезу на паркингу док су она и Мајкл стигли на вечеру. Међутим, Руиз је одустао у последњем тренутку. У просторијама је било обезбеђење, што није очекивао. Након што су им се планови још неколико пута покварили, тројица мушкараца су коначно одлучили да почине убиство у Родригезовом дому. То би се радило ноћу, када би се Мајкл и Тереза ​​вратили кући са излета.

Било је то једне вечери у октобру 1992. када је завера коначно реализована. Мајкл и Тереза ​​су отишли ​​у биоскоп да виде Принца плиме и осеке, са Ником Нолтијем и Барбаром Стрејсенд. Док је Родригез увлачио мерцедес у гаражу, Руиз је дотрчао до сувозачеве стране аутомобила и пуцао у Терезу једном у главу док је отварала врата аутомобила да би изашла. Руиз је после тога побегао, а Тереза ​​је умрла скоро тренутно.

Руизова мајка, сумњичава због све нове одеће и других ствари које је куповао, знала је да њен син није био на добром плану и избацила га је из куће. Убрзо је, међутим, његов новац нестао.

Полиција је пронашла тројицу мушкараца за неколико дана. Сазнали су, између осталог, да је Родригез изашао на пиће са пријатељима у ноћи сахране своје жене, нешто што ожалошћени муж вероватно не би урадио. Такође су сазнали за писма која је писао младој жени на универзитету тврдећи да је пре тога удовац. А онда су сазнали за Руиза, који се сломио и признао након што се суочио са Терезиним убиством.

Након што га је полиција суочила са Руизовим признањем, Мајкл Родригез је такође признао заверу за убиство његове жене.

Мајкл Родригез, заједно са својим братом Марком, добио је доживотну казну затвора за Терезино убиство. Роланд Руиз је добио смртну казну.

Ирвинг, Тексас

Користећи таму као огртач, Тексас 7 је ноћу искрао из своје собе у мотелу Еконо Лоџ и почео да извиђа око метроплекса Даласа у потрази за следећом метом. Требали су им новац и одећа пре него што су кренули даље, и то им је требало брзо. Користећи полицијске скенере које су украли из Радио Схацк-а у Пеарланду, били су разумно уверени да власти не сумњају да се налазе у области Далас-Форт Ворт. Није прошло много времена пре него што су се сместили у Ошмановој продавници спортске опреме у оближњем Ирвингу за следећу пљачку.

Џорџ Ривас је раније опљачкао Осхман'с са једним саучесником и, иако је на крају био неуспешан па је ухваћен и послат у затвор, у својој дрскости осећао се увереним да уз сву помоћ коју је сада имао, може да изведе успешну пљачку тамо и добије пре него што је полиција схватила да су починиоци из Тексаса 7. Након што су о томе разговарали са осталима, одлучили су да ће 24. децембар, Бадње вече, бити добар дан за одржавање продавнице. Ривас је рачунао на велики успех због свих купаца у последњем тренутку.

Како се испоставило, то ће постати пљачка достојна холивудског филма. Седморо одбеглих осуђеника стигло је у Осхман'с који се налази на државном аутопуту 183 и Белтлајн путу нешто пре 18 часова продавнице. време затварања. Најмање три од њих су носиле тамне панталоне, сиве кошуље и тамне шешире на којима је писало Сецурити. Иста тројица мушкараца су имала закрпе на рукама на кошуљама на којима је писало АПС, назив службе обезбеђења. Они су лутали радњом, претварајући се да иду у божићну куповину у последњем тренутку док су се представљали као чувари који нису на дужности. Једна радница продавнице касније се присетила да су изгледали као чувари који раде у школама.

Нешто после 18 часова, након што су последњи легитимни купци изашли из продавнице и затворене сигурносне капије, тројица мушкараца су пришла менаџерима продавница и замолила их да позову све запослене на шалтер испред продавнице. Објаснили су да запосленима желе да покажу неколико фотографија младих људи који су недавно пљачкали фирме у околини. Менаџери су, сматрајући да је захтев легитиман, удовољили.

Чим су се сви запослени окупили за шалтером, један од тројице мушкараца је извукао пиштољ и уперио га у ваздух. Ни тада запослени нису мислили да се дешава пљачка; само су мислили да им се показује шта ће се догодити ако се појави један од разбојника о којима су им агенти обезбеђења причали. У ствари, запослени нису сумњали да нешто није у реду све док један од радника није покушао да телефонира пријатељу.

Спусти слушалицу! командовао је један од мушкараца, машући пиштољем и најављујући да је пљачка у току.

Наоружани нападачи су потом натерали запослене да ставе руке на стаклени пулт где су били окупљени, након чега су претресени. Одузети су им новчаници са готовином и идентификационим документима, као и неколико џепних ножева које су неки од запослених носили. Затим су били приморани да формирају праву линију и наређено им је да оду до задњег дела продавнице до собе за одмор запослених. Сви, осим менаџера продавнице, Веслија Фариса, били су приморани да се суоче са зидом и клекну. У очигледној демонстрацији силе која је осмишљена као упозорење осталима да сарађују, један запослени је био натегнут када га је један од разбојника ударио у ребра и ударио главом о зид. Ако не зајебеш, дочекаћеш Божић, рекао је један од лопова запосленима.

Слично методама које су коришћене у пробијању јединице Цонналли, неки од запослених су били везани пластичним рајсфершлусима, а други су били везани каишем. Запослени су били приморани да прекрсте ноге, које су лопови потом везали конопцем.

Иако су бегунци носили двосмерне радио станице, нису их много користили. Међутим, у једном тренутку је један од њих, вероватно вођа, рекао осталима: Ако убијете једног од њих, мораћете све да их убијете.

Задовољни да су запослени безбедно везани и да им неће правити проблеме, лопови су одвели Фариса, управника продавнице, и натерали га да отвори сеф продавнице. Три готовинска депозита у износу од више од 70.000 долара за рачуне за Бадње вече стављена су у сеф и они су све то узели. Такође су прошли кроз сваку касу продавнице и уклонили готовину и чекове. Након тога, и даље присиљавајући Фериса да их прати, обишли су радњу и узели најмање 40 пушака и муниције, и напунили неколико колица за куповину зимском одећом и другим потрепштинама. До 18:25 узели су све што су хтели и били спремни да изађу на задња товарна врата продавнице. Међутим, пре него што су отишли, узели су кључеве од Фарисовог Форд Екплорера, приморавајући га да им каже где је паркиран.

Можда би се извукли неповређени да није било службеника који није био на дужности који је, испред продавнице, приметио њихову сумњиву активност кроз прозор и позвао полицију.

Аубреи Хавкинс

Полицајац Аубреи Хавкинс, 29-годишњи полицајац почетник који је био у полицијској управи Ирвинга само 14 месеци, био је низ улицу неколико стотина метара у ресторану Оливе Гарден и уживао у вечери за Бадње вече са својом женом и 9-годишњим -старог сина када је стигао позив о сумњивој активности код Осхмана. Хокинс је најавио својој жени и сину да мора да преузме позив, а он је послушно напустио ресторан и својим полицијским крузером отишао до Осхмана.

Хокинс је стигао у исто време када је стигао још један полицајац, време за одговор је трајало око три минута. Хокинс је одговорио на задњи део продавнице, а други полицајац је отишао испред продавнице, а на путу су били додатни полицајци. Џорџ Ривас и остали су излазили на теретна врата док је Хокинс стао. Пуцњава која је уследила догодила се брзо. Фарис је, чувши пуцњаву и несвестан да су полицајци већ на лицу места, позвао полицију и почео да одвезује запослене.

Пуцњава је била заглушујућа, а могли су је лако чути запослени у радњи, као и сви који су туда пролазили. Хокинс је упуцан, буквално убијен у пуцњави, кроз прозоре своје крстарице. Према ономе што су запослени у продавници касније рекли полицији, испаљено је најмање 20 до 25 хитаца, брзо узастопно. Хокинс није имао шансе против изненадног напада, а није му чак била ни дата прилика да покуша да пожури како би спасио свој живот.

Све се догодило тако брзо. Након што су онеспособили Хокинса тако што су га упуцали кроз прозоре његовог аутомобила, нападачи су га извукли из аутомобила и упуцали га још неколико пута, у главу и леђа. Његови нападачи су му украли пиштољ и, након што су се попели у њихов аутомобил за бекство, Фаррисов Форд Екплорер, три пута су прегазили Хокинсову главу.

Следећи полицајац који је стигао пронашао је Хокинса како лежи на паркингу близу његовог аутомобила, смртно рањен. Позвао је медицинску помоћ док је СВАТ тим јурио према радњи, али је било прекасно за палог полицајца. Хокинс је преминуо у Меморијалној болници Паркланд у Даласу убрзо након доласка.

Осхманови запослени су убрзо превезени у полицијску управу Ирвинг, где је сваки од њих дао изјаву. Такође су им показане фотографије могућих осумњичених, укључујући фотографије Тексаса 7, како би се видело да ли могу да идентификују неког од лопова. Неколико затвореника из Тексаса 7 је идентификовано, али полиција није јавно објавила који. Иако је полиција раније била навођена да верује да су само три осумњичена била умешана у пљачку и накнадно убиство полицајца Хокинса, након разговора са запосленима у радњи целе ноћи осетили су да је свих седам бегунаца умешано.

Иако је полиција у почетку објавила неколико детаља о пљачки и пуцњави, они су новинарима рекли да је Фаррисов Форд Експлорер коришћен као возило за бекство пронађен око пола миље од продавнице. Чињеница да су оставили возило тако близу продавнице била је индикација да су или у близини чекали још један ауто, или је неко, вероватно један или више њих из Тексаса 7, пратио оне у колима за бекство од продавнице до локације где је напуштено.

Међу многим стварима које су мучиле истражитеље било је то како су ови насилници тако немилосрдно убили полицајца Обрија Хокинса пре него што је Хокинс уопште успео да изађе из свог аутомобила, а затим су му хладнокрвно три пута прегазили главу и тело пре него што су побегли. Пљачка и убиство су били јасан показатељ колико далеко ће ићи да би остали на слободи. Али чињеница да су сада убили полицајца показала би колико далеко ће власти ићи да их ухвате.

Нико не убије полицајца и извлачи се дуго. Нико.


Полицајац Аубреи Вригхт Хавкинс #830

Ирвинг, Полицијска управа Тексаса - Меморијал

Служи се од 10-4-99 до 12-24-00
Задатак у тренутку смрти - патролни одсек

Дана 24. децембра 2000. у 18:29, полицајац Обри Хокинс је упућен на позив због сумњивих околности у Ошмановој продавници спортске опреме на државном аутопуту 183 и Белт лајн путу. Полицајац Хокинс је примио позив из ресторана удаљеног мање од једне миље где је управо завршио са вечером за Бадње вече са супругом Лори, његовим сином, мајком и баком. Обри је стигао пре свих других јединица и пришао са северног улаза са сервисног пута. Возио се кроз паркинг гледајући испред зграде, а затим око јужне стране до задњег дела зграде. Док је стигао до подручја утоварног пристаништа са западне стране и ушао на прилаз, нашао се под баражном паљбом без упозорења и није имао времена да предузме акцију избегавања или одбране. Смртно рањен, полицајац Хокинс је извучен из свог војног аутомобила и прегазиле су га убице. Оно што је почело као позив због сумњивих околности испоставило се да је пљачка у току коју је починило седам опасних и насилних затвореника (познатих као Тексас 7) из Казнено-поправне установе Тексаса у Хантсвилу, Тексас, раније тог месеца. Касније се сазнало да је осматрачница источно од продавнице видела његов прилазак и упозорила остале наводећи их да напусте бројне запослене у продавници који су били збијени заједно и везани унутар продавнице. Долазак полицајца Хокинса на пристаниште поклопио се са изласком из зграде одбеглих осуђеника што им је омогућило огромну предност. Након убиства полицајца Хокинса, међународни медији су пратили највећу потеру у историји Тексаса. Потерница је завршена у јануару 2001. у заједницама Вудланд Парк и Колорадо Спрингс, Колорадо, самоубиством једног бегунца и ненасилним хватањем осталих шест након што су их полиција лоцирала и обрушила на њих. Хладнокрвно убиство полицајца Хокинса на Бадње вече покидало је саму структуру закона, реда и пристојности. Хаос, туга и сломљено срце створени у животима његових најмилијих и заједнице временом су се донекле зацелили, али ожиљци тог трагичног празничног периода и Обријево сећање неће бити заборављени. Са овим речима и осећањима која је Лори написала, можете сами проценити празнину коју свет има због губитка полицајца Обрија Рајта Хокинса:

„Он је био врста оца са којим су сва деца у нашем комшилуку желела да буду у близини. Љубав и однос између Обрија и Ендруа је неописив. Била је то веза о којој је већина родитеља могла само да сања. Деветогодишњи дечак био је Обријев понос и радост. Били су 'пријатељи'. Срце ми се слама што Обри никада неће моћи да види Ендруа како одраста и постаје човек какав га је одувек учио да буде. Обри је био син који је бринуо да његова мама живи сама. Увек је пазио на њу и бринуо се да је безбедна. Он ју је истински волео из дубине срца. Обри је био пун љубави и одан муж. Он је био мој најбољи пријатељ. Насмејао ме је када нико други није могао. Његово лице би 'засијало' сваки пут када бих ушао у собу. Никада га више нећу чути како долази кући и виче по целој кући. . . 'Где је моја девојка?' Никада више нећу осетити његове велике руке обавијене око мене и његов пољубац у чело.'

Временска линија бекства из затвора у Тексасу

13. децембар 2000. Седморо осуђеника побегло је из јединице Конали у Кенедију, југоисточно од Сан Антонија, савладавши цивилне раднике и затворске раднике. Бежите са украденом одећом, камионетом и 16 оружја.

15. децембар 2000. Два бегунца осумњичена да су украли полицијске радио скенере из предграђа Хјустона Радио Схацк.

24. децембар 2000. Осуђеници осумњичени да су опљачкали Ошманову продавницу спортске опреме у Ирвингу, Тексас (близу Даласа), убили су полицајца Обрија Хокинса. Пљачкаши су побегли са 70.000 долара у готовини и чековима, 25 комада оружја и одеће.

3. јануар 2001. Амерички биро за алкохол, дуван и ватрено оружје оптужује бегунце за кршење оружја. Аутопсија показује да је полицајац Хокинс упуцан 11 пута и да га је прегазило возило.

4. јануар 2001. Агенти ФБИ-а у области Даласа подносе одвојене федералне оптужбе за незаконито бекство како би избегли федерално кривично гоњење за смртно убиство, проширујући лов на људе широм земље.

11. јануара 2001. Одбор за кривично право у Тексасу објавио је преглед бекства, рекавши да је затворско особље пропустило критичне прилике да спречи бекство игноришући пожарни аларм, не пријављујући затворенике без надзора и не захтевајући одговарајућу идентификацију од затвореника.

19. јануар 2001. Тексашки званичници деградирају управника и суспендују још тројицу затворских радника.

22. јануар 2001. Воодланд Парк, Колорадо - Бегунац Лари Џеј Харпер извршио је самоубиство након кратког сукоба са полицајцима.

22. јануар 2001. Неколико бегунаца ухапшено у Воодланд Парку у Колораду без отпора када су се суочили са полицајцима.

29. августа 2001. Џорџ Ривас је осуђен на смрт.

28. јануара 2002. Доналд Њубери је осуђен на смрт.

9. маја 2002. Мајкл Родригез је осуђен на смрт.

13. фебруара 2003. Џозеф Гарсија је осуђен на смрт.

12. јуна 2003. Ренди Халприн добија смртну казну.

20. новембар 2003. Патрицк Мурпхи, Јр. добија смртну казну.


Родригуез в. Куартерман, Слип Цопи, 2007 ВЛ 2809914 (Н.Д. Тек. 2007) (Хабеас).

ЈОЕ ФИСХ, главни судија.

Након независног прегледа поднесака, списа и списа у овом предмету, као и налаза, закључака и препорука судије за прекршаје Сједињених Америчких Држава, суд налази да су налази и закључци судије за прекршаје тачни и да се УСВАЈАЈУ као налази и закључци суда. Приговори федералног хабеас адвоката на налазе и закључке судије за прекршаје се ОБИЈАЈУ. ТАКО НАРУЧЕНО.

НАЛАЗИ, ЗАКЉУЧЦИ И ПРЕПОРУКА СУДИЈЕ ЗА МАГИСТРАТЕ СЈЕДИЊЕНИХ ДРЖАВА ИРМА ЦАРРИЛЛО РАМИРЕЗ, судија за прекршаје Сједињених Држава.

Овај разлог за тужбу је прослеђен судији за прекршаје Сједињених Америчких Држава у складу са одредбама Главе 28, Кодекс Сједињених Држава, Одељак 636(б), примењеног наредбом Окружног суда Сједињених Држава за северни округ Тексаса. Налази, закључци и препорука судије за прекршаје Сједињених Држава следе:

НАЛАЗИ И ЗАКЉУЧЦИ

Пред овим судом на чекању је захтев који је подносилац захтева поднео 19. јула 2007. године, у коме се наводи да жели да одбаци свој федерални случај хабеас, заједно са свим даљим жалбама, на његову осуду за смртно убиство и смртну казну. Ово је други про се предлог за одбацивање који је подносилац поднео Суду, а подносилац је такође послао бројна писма Суду у којима је обавестио Суд да жели да се одрекне свих даљих жалби на његову осуду и казну.

Дана 2. јула 2007. године, овај суд је издао налог о именовању вештака за ментално здравље, др Мери Алис Конрој, судског психолога са сертификатом одбора, са којом су се стране сложиле и која је изразила спремност да буде именована од стране Суда. Овај суд је наложио др. Конроју да испита подносиоца захтева и да поднесе извештај овом суду у вези са надлежношћу подносиоца захтева да одустане од својих жалби у року од тридесет дана. Др Конрој је интервјуисао подносиоца молбе 13. јула 2007. и поднео извештај на основу ове оцене Суду 16. јула 2007. године.

Овај суд је 22. августа 2007. године одржао доказни рочиште како би се саслушали докази по питању надлежности предлагача да одустане од жалбе и како би се утврдило да ли би одрицање подносиоца захтева било свјесно и добровољно. На овом рочишту, Суд је саслушао сведочење под заклетвом др Конроја и подносиоца захтева и саслушао аргументе федералног хабеас браниоца и туженог подносиоца захтева.

Др Конрој је сведочила на саслушању да је, по њеном стручном мишљењу, на основу њеног интервјуа са подносиоцем молбе, њеног прегледа његове медицинске документације ТДЦЈ, федералне хабеас представке коју је поднео бранилац 19. јуна 2007. и сведочења датог на његовом државном суђењу од стране Мајка и тетка подносиоца захтева, подносилац захтева је надлежан да се одрекне свог права да тражи федералну хабеас олакшицу.

Конрој је посебно сведочио да подносилац захтева не пати од менталне болести или дефекта и да подносилац захтева разуме свој правни положај и опције које му стоје на располагању и да је способан да донесе рационалан избор да се одрекне било које даље жалбе на своју осуду и казну. Види Реес против Пеитон, 384 У.С. 312, 86 С.Цт. 1505, 16 Л.Ед.2д 583 (1966). Др Конрој је сведочио да јој је подносилац молбе објаснио да жели да одустане од било каквих даљих жалби јер је имао верску конверзију док је био на смртној казни, и да је морао да прихвати своју смртну казну и да јој се подвргне као исплату како би му било опроштено и задобити спасење.

Подносилац молбе је сведочио да је његова жеља да одбаци свој савезни захтев и да се одрекне било каквих даљих жалби на његову осуду за смртно убиство и смртну казну. Подносилац захтева је сведочио да разуме да има право да поднесе савезни налог о хабеас цорпус и да има право на именованог браниоца. Он је даље сведочио да је дипломирани факултет и да разуме да ће му, ако суд одобри његов захтев за одрицање од права и одбаци захтев, бити одређен датум извршења и он ће бити погубљен. Подносилац представке је такође сведочио да разуме да ће му, уколико се из неког разлога предомисли, вероватно бити застарео да поднесе још једну федералну петицију према смерницама АЕДПА.

Коначно, подносилац захтева сведочи да његова одлука није била последица претњи или обећања, да није патио од менталне болести или дефекта, да није био под дејством дроге или алкохола, и да је ову одлуку донео зато што је покајао се због злочина које је починио. Сведочио је да је веровао да ће правда бити задовољена његовим погубљењем и да би тада могао ући у рај након своје смрти.

Федерални хабеас адвокат подносиоца тврди да подносиоца не треба сматрати компетентним да се одрекне било какве даље жалбе на своју осуду и казну зато што се у прошлости предомислио по овом питању, и зато што записи ТДЦЈ подносиоца указују да су му преписани лекови за биполарни поремећај и за заплене током његовог боравка у затвору. Бранилац такође тврди да је противно јавном поретку дозволити подносиоцу жалбе да се одрекне својих жалби јер важећи савезни статут не предвиђа такво одрицање. Он тврди да се случај више не би требао сматрати само подносиочевим због озбиљности постављених питања и зато што држава не би требало да помаже подносиоцу захтјева да, у ствари, изврши самоубиство.

У вези са претходним случајем у којем се подносилац предомислио у погледу одустајања од даљих жалби на осуду и казну, подносилац је јасно и артикулисано објаснио овом суду околности које су довеле до његове промене мишљења. Он је овом суду, под заклетвом, изјавио да разуме да је одбацивање његове савезне представке по свој прилици неопозива одлука с обзиром на временска ограничења према савезном закону.

Подносилац захтева није неспособан да донесе ову одлуку јер се у прошлости предомислио. Што се тиче медицинске документације подносиоца ТДЦЈ, подносилац захтева тврди да он није и никада није патио од биполарног поремећаја или нападаја и да му је преписан литијум због краткотрајне депресије коју је доживео и да му је преписан дилантин јер је лагао затворске службенике и рекао њих да је патио од напада да би избегао тежак посао. Али, чак и ако је подносилац патио од ових болести, докази пред овим судом су да подносилац не пати од менталне болести или дефекта који га спречава да разуме свој положај и донесе рационалан избор. Подносилац захтева није ненадлежан да се одрекне својих жалби на основу своје медицинске документације ТДЦЈ.

Што се тиче аргумената јавне политике адвоката, као делимичне подршке за ове аргументе, бранилац цитира У.С. Банцорп Мортгаге Цомпани против Боннер Малл Партнерсхип, 513 У.С. 18, 115 С.Цт. 386, 130 Л.Ед.2д 233 (1994). У том случају, након што су дужник и поверилац у стечајној радњи склопили споразум о поравнању, поверилац је тражио да се одлука Апелационог суда укине. Врховни суд је сматрао да спорост због нагодбе не оправдава празнину федералне грађанске пресуде која се преиспитује, јер је странка која је изгубила, решавањем случаја, добровољно изгубила своје правне лекове. Ид. на 25. Федерални хабеас адвокат, цитирајући овај случај, тврдио је на саслушању за извођење доказа да то подржава његову тврдњу да се случај под федералном ревизијом не може одустати. Овај случај, међутим, не подржава овај аргумент. Подносилац захтева је тражио да одустане од жалбе, а не да поништи пресуду коју је већ донео суд.

Бранилац такође тврди да подносиоцу захтева не би требало дозволити да се одрекне свог законског права да тражи федералну хабеас олакшицу јер 28 У.С.Ц. § 2254 не предвиђа такво одрицање, јер су питања укључена у овај случај смртне казне озбиљна и потенцијално вредна, и зато што би то помогло подносиоцу молбе да изврши самоубиство. Супротно аргументима адвоката, и Врховни суд и Пети округ издали су случајеве у којима се и један и други разматрају да федерални хабеас подносилац представке који је осуђен на смрт може да одустане од жалбе и имплицира да има право на то, ако се процени да је компетентан за то па је и одрицање добровољно.

У предмету Реес против Пеитон, 384 У.С. 312, 86 С.Цт. 1505, 16 Л.Ед.2д 583 (1966), случај у којем је федерални хабеас подносилац представке осуђен на смртну казну, Врховни суд је поставио стандард за одређивање да је подносилац представке надлежан да се одрекне свог права да поднесе захтев за цертиорари . И, у предмету Мата против Џонсона, 210 Ф.3д 324 (5. Цир.2000), пети округ је цитирао стандард Реес против Пејтона као одговарајући стандард који окружни суд може да користи када одлучује да ли је федерална хабеас петиција поднесена у случају смрти казна је надлежан да одустане од даљег колатералног преиспитивања његове осуде и казне.

У предмету Мата, пети круг је такође сматрао да, када је федерална хабеас петиција изразила жељу да се одустане од било каквих додатних жалби, окружни суд испуњава услове дужног поступка тако што налаже ментални преглед подносиоца представке од стране квалификованог стручњака, дозвољавајући странкама да изнесе доказе о питању компетентности, и саслуша предлагача на записник на јавном претресу у вези са сазнањем и добровољношћу његове одлуке. Ид. на 328, 330-31.

Сходно томе, без обзира на аргументе браниоца да јавна политика не би требало да дозволи федералном хабеас подносиоцу петиције који је осуђен на смртну казну да се одрекне свог права на колатералну жалбу, виши судови су имплицитно признали право подносиоца да то учини. И, иако су ови случајеви пре АЕДПА, бранилац није изнео ниједан аргумент зашто подносиоцу захтева не може бити дозвољено да се одрекне својих законских права према АЕДПА, без обзира на крајњу коначност казне и озбиљност питања покренутих у петицији . Укратко, ако је за то компетентан и то чини на свестан и добровољан начин, подносилац молбе има право према савезној судској пракси да утврди да не жели да спроводи било какве даље колатералне нападе на своју осуду и/или казну.

На основу сведочења под заклетвом, као и свих релевантних докумената достављених од стране странака, овај суд налази да је тужилац надлежан да одустане од жалбе. Конкретно, овај суд налази да подносилац захтева не пати од било какве менталне болести, поремећаја или дефекта који га спречава да разуме свој правни положај и могућности које му стоје на располагању или га спречава да направи рационалан избор између тих опција.

Штавише, на основу јасног, артикулисаног и недвосмисленог сведочења подносиоца захтева, овај суд налази да је одрицање подносиоца захтева од његовог права на даље жалбене поступке свесно и добровољно. Подносилац захтева је упознат са својим законским правима и упознат је са својим околностима и последицама свог одрицања. Сходно томе, овај суд препоручује да се усвоји захтев подносиоца захтева за одбацивање његовог савезног захтева за хабеас. ПОТПИСАН 31. августа 2007.