Петер Зиммер | Н Е, енциклопедија убица

Од убице тинејџера до опсесивног сталкера: Како је дечак који је убио 3 члана своје породице завршио иза решетака 25 година касније

ДаилиМаил.цо.ук

13. новембар 2010

Жена са Флориде открила је свој ужас када је открила да је особа за коју је мислила да је мушкарац њених снова заправо троструки убица који је убио своју усвојитељску породицу пре 25 година и лагао о његовом идентитету.

Када је школска учитељица Кенди Вилијамс упознала Јована Колијера на плажи у Саншајн Стејту крајем 2005. мислила је да је њена потрага за љубављу завршена. У року од три месеца преселио се код ње и планирали су да се венчају.

'Био је то вихор. Погодили смо тог дана', рекла је госпођа Вилијамс. 'Било је стварно брзо. Био је веома шармантан, углађен говорник, сладак, знаш, забаван'.

Али убрзо је сазнала да је човек који ју је оборио с ногу заправо убица тинејџер који је убио своју мајку, оца и млађег брата када је имао 14 година, избегао затвор за одрасле, а затим започео нови живот са новцем својих жртава у 19 година.

Госпођа Вилијамс је рекла да је пар имао много тога заједничког када су се упознали, пошто су се обоје недавно преселили у област Санкт Петербурга и покушавали да изграде нови живот.

„Тражила сам некога са ким бих поделила свој живот“, рекла је госпођа Вилијамс ководитељу серије 20/20 Крису Куому у емисији која се емитује вечерас. 'Само ми је недостајала значајна особа коју сам заиста желео'.

Рекла је да су се зближили због тога што су се суочили са губитком у својим животима. „Прошла сам кроз много тешких времена, много смрти у мојој породици“, рекла је госпођа Вилијамс.

„Тог првог дана на плажи рекао ми је да су му родитељи погинули у трагичној саобраћајној несрећи од стране пијаних возача. Увек се осећао као да му нешто недостаје', додала је она.

Оно што тада није знала је да ће се мушкарац са којим је делила кревет и уживала у романси ускоро претворити у хорор причу из стварног живота.

Неко време у њиховој вези, госпођа Вилијамс је сазнала да је Цоллиер био двапут ожењен и да је имао двоје деце.

Имали су кратак раскид када је сазнала да он путује у Индијану да би очигледно провео време са својим сином, али се испоставило да је још увек ожењен и покушава да се помири са својом другом женом.

Колијер је, иако је лагао да су његови усвојиоци погинули у саобраћајној несрећи, са госпођом Вилијамс рекао да га је пронашла његова рођена мајка и да су сада уживали у вези.

Колијер је за 20/20 рекао о свом усвајању: „Искрено, имао сам проблема са напуштањем целог живота. Никада се нисам осећао као да сам део било чега. Подсетио сам се да сам много усвојен. Речено ми је да је моја мајка курва. Знате, она је ужасна особа, смеће за приколице, и бла бла бла'.

Али испоставило се да његова мајка није оно што је он тврдио да су је звали његови усвојитељи и да је у ствари продавац некретнина које живи у Атланти са имућним пластичним хирургом.

Очигледно га је тражила годинама пре него што је коначно ушла у траг свом давно изгубљеном сину. ДНК тест је доказао њихову везу.

Неко време је све било одлично у обе везе са госпођом Вилијамс која је проводила време са Колијеровом мајком, па чак и заједно проводила Дан захвалности.

Али у лето 2008. Колијер је рекао госпођи Вилијамс да више не разговара са својом мајком, рекавши да је то зато што је лоше говорила о његовој девојци.

Али у ствари, Колијерова мајка је открила убиства која је 25 година раније починио проблематични 14-годишњи дечак по имену Питер Зимер - Колијерово право име.

Колијерова мајка није била свесна прошлости свог рођеног сина све до тог лета, али њена породица је убрзо постала довољно сумњичава да унајми приватног истражитеља Робина Мартинелија да копа по његовој прошлости.

Господин Мартинели је рекао: „Само је било нешто другачије код њега. Муж рођене мајке је сматрао да треба проверити прошлост'.

Оно што је сазнао довело је до тога да Колијерова рођена мајка још једном напусти сина.

У мају 1983. заменици шерифа из Минерал Поинта у Висконсину одвезли су се до куће Зимер на изолованом сеоском путу и ​​дошли до језивог открића.

На задњем трему куће полиција је пронашла оца, Ханса Цимера, упуцаног пет пута. Мајка, Сели Цимер, избодена је на смрт и однета у шупу иза куће са бројаницом на њеном телу.

Боб Хил, који је био један од првих шерифа на лицу места, рекао је да је то једна од најгорих сцена убиства којима је икада био сведок.

„Нож је прошао кроз најдебљи део лобање изнад уха и потпуно пробио лобању“, присећа се господин Хил.

10-годишњи Пери, којег су Зиммерови такође усвојили, пронађен је убијен у кући - избоден је више од 25 пута и био је прекривен одбрамбеним ранама.

Перијев 14-годишњи брат Питер одмах је осумњичен за гнусне злочине.

„Један ауто је нестао. Један члан породице је отишао... Нигде га није било... и одмах је постао осумњичени за тражењем', рекао је господин Хил.

Питер је брзо пронађен и изјаснио се да се не оспорава убиствима и служио је нешто више од годину дана за свако убиство, у школи за дечаке Итан Ален - избегавајући боравак у државном затвору због својих година.

Али записи показују да је Петер, иако је одбио психијатријску помоћ, одлучио да се обогати. Док је служио казну за убиства своје породице - изјавио је свој план да затражи имање своје породице као једини преживели наследник.

Закон је пао у његову корист и 1987. је изашао из школе са задатком да реформише малолетне преступнике као слободан човек са чистим досијеом, фондом поверења и новим именом - Јован Колијер.

Током свог боравка у Етхан Аллену, очигледно је имао ноћне море о убиствима и будио се вриштећи и плачући.

Колијер је склопио пријатељство са 19-годишњом саветничком волонтерком Белиндом која је рекла да није обесхрабрена због своје прошлости и рекла: 'Био је шармантан... Била сам као његова принцеза'.

'Нисам толико размишљала о томе', рекла је о његовим злочинима. „Мислим, концентрисао сам се на то ко је он сада. Верујем у друге шансе'.

Пар је почео да излази када је Колијер пуштен и заједно су имали ћерку Никол, која је одрасла несвесна мрачне прошлости свог оца.

Пар се венчао, а судски записници у Мисурију показују да је његова супруга добила заосталу пресуду за развод 1993. године.

Његова ћерка Никол, која сада има 22 године, рекла је: „То није нешто за шта сам икада била спремна. Када сам сазнао за његову прошлост, нисам био сигуран како да се осећам.

Додала је: „Нисам била сигурна да ли треба да се љутим на њега или да га се плашим. Нисам имао појма како треба да будем са њим'.

Пошто није разговарао са својом ћерком Никол 6 година, Колијер је обнављао везу са њом отприлике у време када је почео да излази са госпођом Вилијамс.

Никол је рекла: „Било је веома лепо видети то. Мислим, мој тата је враћао свој живот на прави пут, смиривао се, надамо се заувек.

Не знајући за његову прошлост, веза госпође Вилијамс и Колијера трајала је 4 године и наставила се све до 2009. године, када је госпођа Вилијамс пронашла Колијеров профил на веома популарној веб страници за упознавање.

„Натерао сам га да се исели. Иселио се. Отказала сам га', рекла је.

Чим је прекинула њихову везу, Колијер је почео да је засипа стотинама мејлова.

У почетку су мејлови били љубавни, ако не и опсесивни, у којима је писало: „Ти си љубав мог живота и био сам тако срећан што сам те нашао. Погледајте како је ово заиста велики неспоразум'.

Колијер тврди да су белешке биле безопасне, али су љубавне белешке убрзо постале злокобне.

„Надам се да ће ваш свет пропасти“, написао је. „Надам се да ће сви ваши љубимци умријети. Надам се да ће кућа пасти док сте ви у њој. Надам се да ћеш упасти у саобраћајну несрећу која се физички мења'.

Госпођа Вилијамс је коначно изрекла забрану приласка Колијеру након што јој је јавно запретио ножем.

Такође је поштом добијала пакете код куће и на послу - између осталог цвеће, секс играчке, мртво прасе.

Према оптужбама, Колијер је креирао профиле на интернет сајтовима за секс користећи име и адресу госпође Вилијамс и представљао се као она у онлајн ћаскању са мушкарцима, од којих су се неки потом појавили у њеној кући.

„Спавао бих два, три сата ноћу. Седео бих на каучу и посматрао врата.

Госпођа Вилијамс је сазнала за Колијерову убилачку прошлост тек када је примила мејл у коме се наводи да се њен бивши дечко, кога се сада плашила, обесио у хотелу у Орланду.

'Само сам мислила, ако ће неко знати да ли је то истина, његова рођена мајка ће знати', рекла је госпођа Вилијамс.

'Звао сам и Јоеов очух се јавио на телефон... Он је рекао, 'Па ти знаш за убиства, зар не?' Мислио сам, немам појма о чему причаш. И баш тада, могао сам да се осећам као да је сва крв само исцеђена из мене'.

Тужиоци тврде да се Колијер тада разбеснео и окривио госпођу Вилијамс за разоткривање његове дуго скриване тајне прошлости.

„Оно што дође, иде около, па само запамти то“, написао јој је. 'Одузео си ми живот и веома сам изгубљен и љут на тебе због тога... Овде сам у Сент Пету и надам се да ћу дођавола налетети на тебе. Зезнуо си ме и ја ћу ти вратити, твој представник, твој посао, све то'.

Колијер је касније оптужен за кривично дело ухођења и ухапшен у Џорџији у октобру прошле године. Осуђен је на 3 и по године у затвору у држави Флорида.

Госпођа Вилијамс је рекла да јој је саветовано да се пресели, али јој се свиђа где живи и мисли да би Колијер могао да је нађе било где.

„Све што сам икада желео је да ме остави на миру. Да јесте, ништа од овога никада не би изашло на видело'.

Колијер је упознао своју другу жену Лију на пикнику компаније док су обоје радили у фабрици за штампу и преселили су се у њену родну државу Индијану. Вјенчали су се 1994. и добили сина, сада тинејџера. Њихов развод је окончан у децембру 2005.

Ник Чочос који је познавао Колијера и његову жену у Индијани око 10 година рекао је да га је неколико пута ангажовао као подизвођача.

Рекао је да га је назвао када је чуо Колијерову праву причу и питао: 'Знаш да си на вестима у Тампа Беју?'

Колијеров одговор је био: „Шта кажеш на то. То је нешто, зар не? Чочос је рекао да нема извињења, објашњења и кајања.

Када га је супруга господина Чочоса касније питала зашто је убио своју породицу - очигледно јој је рекао да је то зато што га је отац тукао, мајка га није штитила и био је љубоморан на свог брата којег су његови родитељи сматрали савршеним сином.

Бес око Колијеровог случаја довео је до промена у закону Висконсина који сада дозвољава малолетницима од 14 година да буду оптужени као одрасли за нека убиства и спречава било кога ко је крив за убиство да прикупи наследство или другу корист од жртава.

Колијер, који је убио породицу Цимер као тинејџер, осуђен је на затвор на Флориди

Аутор Бруце Виелметти - Тхе Јоурнал Сентинел

17. маја 2010. године

Човек који је убио своју породицу када је имао 14 година, а затим напустио Висконсин са 19 са наследством да би изградио нови живот који је своју прошлост чувао у тајности до прошле године, у понедељак је признао кривицу за ухођење жене на Флориди и осуђен је на затвор.

Журнал Сентинел је недавно забележио живот Јована Колијера након злочина у Висконсину, током којих се два пута женио, добио децу, поново се спојио са рођеном мајком и планирао трећи брак све док тежак раскид није довео до оптужби за ухођење - и открио његову насилну прошлост.

Колијер (41) оптужен је за прекршајно ухођење прошлог лета у округу Пинелас, Флорида, у вези са текућим телефонским позивима, е-маиловима и Фејсбук порукама упућеним његовој бившој девојци, која је прекинула њихову везу у мају 2009. Касније је ухапшен, објављено је јемство и напустио подручје. Жена је тада сазнала за Колијерову прошлост, ухођење се појачало, а он је оптужен за кривично дело ухођења и ухапшен у Џорџији у октобру.

Колијер је у понедељак признао кривицу за тешко ухођење и осуђен је на 3 1/2 године у затвору у држави Флорида. Њему ће бити признато време проведено у затвору од хапшења.

Ст. Петерсбург Тимес је известио да је судија Џозеф А. Булоне поставио низ стандардних питања пре него што је прихватио Колијерово изјашњавање, укључујући и да ли је имао историју менталне болести. Колијер је застао, изгледа да се нацерио и погледао свог адвоката.

„Не, нема историје“, рекао је.

Ни Колијер ни његова жртва нису дали изјаве суду, наводи Тајмс.

Године 1983, када је био познат као Питер Цимер, Колијер је убио своје усвојитеље и млађег брата на њиховој фарми у Минерал Поинту. Оптужен као малољетник, изјаснио се да није споран и могао је бити задржан само док не напуни 19 година.

Пошто је проглашен деликвентним, а не кривим, могао је да поднесе захтев против породичне имовине као једини преживели наследник. Постигао је нагодбу са осталим рођацима жртава и отишао из Висконсина на Флориду са фондом поверења.

Огорчење поводом овог случаја довело је до промена у закону Висконсина које сада дозвољавају малолетницима од 14 година да буду оптужени као одрасли у неким убиствима и спречавају било кога ко је крив за убиство да прикупи наследство или друге бенефиције од жртава.

Мрачна тајна убице тинејџера

После деценија, крајња друга шанса се поквари

Аутор Бруце Виелметти - Тхе Јоурнал Сентинел

26. априла 2010. године

Питер Цимер, 14, када је 1983. убио своје усвојитеље и брата на њиховој фарми у округу Ајова, добио је другу шансу која би данас била немогућа.

Закон Висконсина у то време - пошто се променио због његовог случаја - није дозвољавао да Зимер буде оптужен као одрасла особа. Он се изјаснио да не оспорава убиства и проглашен је деликвентним. Није било суђења. Никада није изразио кајање нити објаснио своје злочине. Никада није прихватио клиничко саветовање и терапију током своје четири године у школи Итан Ален, државном притворском центру у округу Вокеша.

Како је требало да напуни 19 година, пуштен је на слободу са новим именом, авионском картом за Флориду и шестоцифреним фондом који је извучен из имања његових мртвих родитеља.

Како су се ствари одвијале?

Већ дуже време, ионако на површини, управо на начин на који су се заговорници система малолетничког правосуђа могли надати. Научио је занат, похађао неки колеџ, накратко се придружио војсци и започео посао. Оженио се, развео, добио децу и поново се састао са рођеном мајком. Чинило се да се клони озбиљних невоља.

Као Јован Антон 'Јое' Цоллиер, успео је да задржи Питера Цимера скривеног у затвореним досијеима малолетника и неким новинским исечцима који су престари да би се појавили на Интернету.

„Успешно сам поново измишљен“, рекао је Колијер.

Међутим, двадесет три године након пуштања на слободу, Колијер ће можда морати да се поново осмисли. Сукоб са законом на Флориди довео га је пред оптужбе, увећане његовом дуго скриваном прошлошћу.

„Постоје ствари које никада не можете потпуно заборавити, а овај (случај) је један од њих“, рекао је Џозеф Трегонинг, који је као посланик у државној скупштини у то време представио нацрт закона којим се дозвољава да млађи од 16 година буду оптужени као одрасли .

Трегонинг, који је представљао округ у којем се злочин догодио, рекао је да није изненађен када је чуо за Цоллиерове нове невоље.

„Тешко је помислити,“ рекао је Трегонинг, „да се неће поново увредити уколико немају потпуну промену живота.“

Живот као Зиммер

Колијер никада није јавно говорио о својој прошлости све до мартовског интервјуа са новинаром Журнала Сентинел у затвору на Флориди, где је оптужен за кривично дело ухођења и уз кауцију од 500.000 долара. Он је понудио само увид у свој живот као Петер Зиммер.

Сећао се посета Немачкој из детињства, где му је отац рођен и где никада није видео никакву сличност између себе и рођака. Приметио је и друге ствари које су га навеле да се запита, а када је имао око 12 година, тетка се оклизнула и споменула да је усвојен. Рекао је да је постављао питања и његови родитељи су то потврдили.

Од тада, како је рекао, рођаци су му непрестано говорили лоше ствари о његовој рођеној мајци и упозоравали га да никада не покушава да је тражи. Осећао је да га породица третира као Пепељугу.

Он је свог оца назвао 'неким ко представља лепу, скромну личност у јавности. Иза затворених врата, у мом лицу, није било лепо.'

Колијер је рекао да је водио дневник код Итана Алена и да је више писао у затвору, како би боље разумео себе.

Није хтео да прича о убиствима, али је рекао да и даље плаче због њих.

„Видео сам исту слику већ 27 година“, рекао је. „Време то не мења. То је тужно. Боли ме срце.'

Међутим, током већег дела двосатног разговора, покушавао је да изгледа оптимистично, попут углађеног продавца, причајући о путовањима, високо плаћеним пословима, својој деци, својим биолошким коренима.

„Имам добру крв“, рекао је. Очигледно се чини поносним што је сам направио оно што је урадио у свом животу.

Али он је рекао да чува већину детаља како би му помогао да пласира своју причу. Рекао је да ради на мемоарима, да је разговарао са издавачима и једном ТВ продуцентском кућом. Такође је говорио о плановима за агенцију или организацију која би радила са усвојеном децом и њиховим породицама.

„То је озбиљна тема, озбиљан случај“, рекао је он. 'Не уновчавам ја.'

У почетку је желео 200.000 долара за интервју; на крају је причао без плаћања.

Али није могао у потпуности да сакрије свој бес што је његова нова личност била укаљана пуном истином његовог живота. Он мисли да су рођаци његове усвојитељске породице одговорни за излазак са њим.

„Имали су ресурсе“ да га прате свих ових година, рекао је Колијер. 'Били су посвећени уништавању мог живота у неком тренутку.'

Том Сокол, чија је тетка усвојила Колијера, негирао је ту теорију.

„Не сметамо ми њему, он не смета нама“, рекао је Сокол. „Нисмо имали ништа са њим. Само смо желели да настави и да има успешан живот.'

Кенди Вилијамс је излазила са Колијером на Флориди више од три године. Волела га је због његових добрих особина, али је раскинула јер ју је варао, а затим трпео догађаје који су довели до његових оптужби за ухођење. Данас на његове тврдње само одмахује главом.

'Он је компулзивни лажов', рекла је. 'Он нема кајања. Све је у вези Јоеа.'

Преселите се у Висконсин

Ханс Цимер је емигрирао у област Чикага из Немачке као млад. Оженио се Сали Сокол, а 1968. усвојили су новорођеног дечака који су назвали Питер, по Хансовом оцу. Четири године касније, усвојили су још једног сина и одгајали дечаке у Воконди, Илиноис.

Када је Ханс остао без посла као механичар у авио-компанији, породица се преселила у Минерал Поинт, где је Селин брат имао компанију која је производила кристале за радио апарате.

Живели су у сеоској кући неколико миља од града. Питер Цимер се уписао као бруцош у средњу школу Минерал Поинт, где је важио за популарног новог клинца и брзог додавања у тркачки тим. Неки пријатељи у Илиноису су се у то време сетили да Цимер није био превише срећан због тог пресељења.

У мају 1983. породица је била у Висконсину око два месеца. Тада је саветник Минерал Поинт Хигх-а примио позив од некога из Зимерове бивше школе у ​​Илиноису, рекавши да је тамошњи дечак рекао да му је Цимер рекао да ће Цимер убити његову породицу.

Када су заменици шерифа округа Ајова отишли ​​у кућу Зимера, пронашли су Ханса (48) мртвог на веранди од пет прострелних рана. Његова супруга Сели, 44, избодена је најмање 15 пута и одвучена у шупу. Њихов син Пери (10) пронађен је мртав у спаваћој соби на спрату, избоден више од 20 пута.

Цимер је побегао са очевим аутомобилом. Покупио је још једног младића који је стопирао, и они су отишли ​​у Канзас Сити, где су ухапшени након што је Цимер користио очеву кредитну картицу. У ауту је било шест пиштоља.

Цимер се на крају изјаснио да не оспорава убиства и проглашен је деликвентним. Држали су га у школи Итан Ален до мало пре свог 19. рођендана, што је била граница закона у то време. Новинске приче о годишњој судској ревизији Зимеровог заточеништва указују на то да је он одбио клиничко саветовање и терапију. Али он је халапљиво читао и водио преписку са тинејџерима које је познавао у Илиноису и Висконсину, према причи Милвоки журнала из 1984.

Пошто никада није проглашен кривим, већ само делинквент, могао је да затражи имање Цимерових као јединог наследника - још једну рупу коју су државни законодавци затворили након његовог случаја.

Његови ујаци су се борили са исплатом, али су на крају постигли нагодбу. Зиммер је морао да води неколико старатељских рачуна које су његови родитељи отворили за њега, а основано је ново поверење за његово образовање и подршку. Добијао би кирију, школарину и 100 долара месечно током четири године, осим ако не прекрши споразум враћајући се у Висконсин, Илиноис или Аризону, где су живели рођаци његових жртава.

У јулу 1987, који се сада зове Јован Колијер, ушао је у авион за Форт Лодердејл да би сам започео нови живот.

Немирна амбиција

На основу Колијерових речи, речи пријатеља и јавних евиденција, појављује се слика немирне амбиције.

Првих неколико недеља слободе провео је на плажи у Форт Лодердејлу упознајући девојке, рекао је. „Морао сам да се ресоцијализујем“, рекао је.

Отприлике годину дана касније, добио је ћерку са женом из Висконсина. Касније ће причати људима да је затруднео ћерку министра док је био у Етхан Аллену. Али девојчица би била зачета убрзо након што је Колијер напустио установу. Њена мајка је одбила да коментарише ову причу.

Неколико година касније, похађао је колеџ у Сент Луису, према судским записима. Служио је у Националној ваздушној гарди осам месеци 1990. године, у Ламберт-Ст. Међународни аеродром Луис, према националним архивима.

Другим људима је рекао да је био у морнарици до 2005. године, али архива није имала такву евиденцију. Колијер је рекао да је ожењен на јеврејском венчању. Синдикат је трајао мање од годину дана, рекао је он. Судски записи у Мисурију показују да је његова супруга 1993. године добила неоправдану пресуду за развод. Није се могла добити.

Своју следећу жену упознао је на пикнику компаније док су обоје радили у штампарији новина и преселили су се у њену родну државу Индијану. Венчали су се у марту 1994.

Колијер је поседовао неколико грађевинских компанија, а једна је завршила у стечају. Његова жена је имала лични посао за обуку који је такође пропао. Имали су сина, сада тинејџера. Колијер је рекао да његова друга жена у почетку није знала за његову прошлост, али је касније сазнала и пристала да ипак остане са њим. Она је полицији на Флориди рекла да је сазнала за Зимерова убиства тек током развода од Колијера, који је почео 2004. и завршен је у децембру 2005. Одбила је да разговара о Колијеру са новинаром.

Колијер признаје да никада није добровољно открио истину о својој породици током свог живота након Висконсина.

'То би у великој мери било аутоматско прекидање договора, зар не мислите?' рекао је.

Уместо тога, према речима пријатеља, рекао је да је остао сироче када му је родитеље убио пијани возач. Чак је водио своју породицу из Индијане да посети њихове гробове, где би плакао и стављао цвеће, присећа се један пријатељ.

Отприлике у време када се Цоллиеров други брак распадао, он је започео још један живот у близини Санкт Петербурга.

Ново љубавно интересовање

Кенди Вилијамс је рекла да је Колијера упознала на плажи Санкт Петербурга у другој половини 2005. године и да је уследила бурна романса.

'Одмах је био симпатичан', присјетила се у интервјуу. „Он је знао шта да каже. Био је шармантан, углађен.'

У року од три месеца преселио се код ње. У једном тренутку су планирали да се венчају.

У почетку је, како је рекла, Колијер рекао да је разведен, да има сина у Индијани и да је неколико пута летио тамо да га посети. Касније је сазнала да је он још увек ожењен и да је проводио викенде покушавајући да се помири са својом женом.

То је довело до кратког раскида, али Вилијамс је рекао да је разговарао да се врати у њене добре милости. Тада је признао да има ћерку, која сада има 21 годину, у Висконсину са другом женом.

Према Вилијамсу и Колијеру, он је такође проводио прилично времена у Атланти са својом рођеном мајком.

Колијер је рекао да га је мајка први пут контактирала пре пет година, а ДНК тестови су потврдили њихову везу.

„Мислио сам да тражи бубрег, или су блокови испали испод приколице“, рекао је, објашњавајући своја очекивања да ће она бити неко ко тражи неку врсту помоћи.

Уместо тога, испоставило се да је успешан агент за некретнине у Атланти удата за пластичног хирурга.

„Имали смо лепо окупљање“, рекао је. '37 година нисам знала одакле долазим, осим онога што су ми људи говорили, на пример, 'Твоја мајка је курва.' То чујете као клинац, остаје за вас и верујете у то.'

Колијер је рекао да претпоставља да његова мајка зна његову историју јер је унајмила приватног детектива да му помогне да га пронађе. У ствари, она није знала за убиства.

Слагали су се фантастично, рекао је Колијер. Уселио се у њен дом у Атланти док је радио за Нобле Инвестментс Гроуп као супервизор пројекта, посао који га је довео у Милвоки на реновирање хотела Хиатт Регенци Милваукее на неко време 2008. Она га је упознала са својим пријатељима из кантри клуба и осталима његове породице, на прослави 80. рођендана његове баке у Чикагу пре пар година.

„Било је људи који су личили на мене“, рекао је. 'Било је стварно уредно.'

Преко адвоката, Колијерова мајка је одбила захтеве за интервју за ову причу. Али 2008. године, показују записи, унајмила је приватног истражитеља да добије евиденцију о његовом случају у Висконсину. Истражитељ из Џорџије рекао је да жена није тражила Колијера како је он тврдио. Уместо тога, једног дана се појавио на прагу своје мајке. Касније је развила сумње о његовом наводном поријеклу, рекао је истражитељ, и на крају је сазнала истину о Колијеру 2008.

Чини се да је Колијерова мајка углавном задржала информације за себе.

Колијер је рекао да скоро може да разуме зашто је нагло прекинула контакт са њим када је сазнала шта је радио као дечак. Али он је назвао неправедним према својој деци то што је престала да комуницира са њима, 'након што их је натерала да је зову 'Нана' и све остало.'

Рекао је да се други пут осећао напуштеним.

Раскид на Флориди

Вилијамс, која је накратко раскинула са Колијером када је сазнала да је ожењен у Индијани, рекла је да је касније сазнала да Колијер није увек био са својом мајком у Атланти, већ да је тамо имао девојку. Затим, након што је изгубио посао у инвестиционој компанији у августу 2008. године, вратио се код Вилијамса на Флориди, где је добио још један грађевински посао док га нису пустили. Проводио је много времена за компјутером. Када је Вилијамсова открила да поставља свој профил на два сајта за упознавање, избацила га је заувек у мају.

Рекла је да је малтретирање и ухођење почело скоро одмах. Послао је стотине е-маилова о својој љубави, посвећености променама, својим објашњењима сајтова за упознавање.

Тада је њен дом више пута вандализован.

„Желео је да се уплашим и да га замолим за заштиту и да поправи ствари“, рекла је.

Уместо тога, позвала је полицију и добила забрану насиља у породици против Колијера. Стално јој је звао и слао е-пошту о поновном окупљању док је остао са бившом сарадницом у Сарасоти.

Вилијамсова је постајала све више изнервирана, љута и уплашена - и још увек није знала за Питера Зимера.

Јоурнал Сентинел је дошао до материјала открића у Колијеровом кривичном предмету који је на чекању, укључујући стотине е-маилова и порука на Фејсбуку које је Цоллиер послао Вилијамсу почев од маја.

Неки од е-маилова су наводно били од других људи које је Цоллиер познавао, али су били са лажних налога е-поште које је креирао. Многи су дуги, страствени описи колико је волео и недостајао Вилијамс и детаљни аргументи зашто би она требало да га узме назад. Неки помињу пословне договоре које фантомски писци имају кувати са Колијером. Позирао је као бивша жена, његова деца, пријатељи. Чак се представљао као терапеут из Атланте, рекавши да се Колијер рано одјавио са лечења менталног здравља и да се клиника нада да ће Вилијамс помоћи да га убеди да се врати.

„Када смо разговарали пре неки дан, звучао је другачије него што сам икада раније чуо у његовом гласу“, делимично је гласио један е-маил који је наводно послао пријатељ у бизнису са сувим зидовима у Индијани. „Као да има неке озбиљне циљеве и нешто у вези са напредовањем и одрастањем и доказивањем не само вама него свима. Стварно сам вукао за вас момци.'

У јуну, након што је игнорисала већину порука, добила је неколико у којима је писало да се Колијер обесио. Одговорила је писцима, али није добила одговор.

Коначно је позвала Колијерову мајку у Атланти. Иако је посетила Атланту неколико пута и чинило се да се слагала са Колијеровом мајком и њеним мужем, Вилијамсова није разговарала са њима око годину дана. Како би објаснила изненадно одсуство, рекла је, Колијер јој је рекао да је пар почео да сугерише да је превише добар за Вилијамсову, и да је, бранећи своју љубав према њој, направио дубоку раздор са својом мајком.

И то је прихватила све до њеног јунског позива о пријављеном самоубиству.

Вилијамс је питао да ли је Колијер мртав. Муж његове мајке је рекао да они не мисле тако, али да се нису чули с њим око годину дана, откако су сазнали за убиства.

''Каква убиства?'' Рекао сам. Рекао је, 'Зар не знаш?' '

Док је Вилијамсова чула како је Колијер убио чланове породице у сеоској кући у Висконсину, она се наслонила на зид и потонула на под.

Нестанак

У то време, крајем јуна, Вилијамс је добио судску забрану против Колијера и оптужен је за прекршајно ухођење. Он је ухапшен, али је нестао након што је положио кауцију.

Вилијамс је сада рекао полицији о убиствима у Висконсину. Позвали су власти у округу Ајова и потврдили да је Цоллиер Зиммер. Прича о повезаности локалног осумњиченог за ухођење и троструког убиства пре много година појавила се 30. јуна у Ст. Петерсбург Тимесу. Колијерова велика тајна почела је брзо да се смањује.

А онда је ухођење ескалирало. Вилијамс је поштом добијао пакете код куће и на послу - цвеће, секс играчке, мртво прасе. Колијер јој је пришао на плажи кршећи забрану. Проверила је свој ауто да ли има грешку за ГПС праћење и купила пиштољ.

Према оптужбама, Цоллиер је креирала профиле на интернет сајтовима за секс користећи своје име и адресу и представљала се као она у онлајн четовима са мушкарцима, од којих су се неки потом појавили у њеној кући.

Локална полиција је пратила савете о Колијеру у Атланти, Индијани и околини Тампа Беј целог лета, али није могла да га пронађе.

Тужиоци сада тврде да се Колијеров мотив за ухођење променио од израза „Волим те/ Мрзим те“ до окривљавања Вилијамса за разоткривање његове дуго скриване тајне прошлости.

„Оно што се дешава иде около, па само запамтите то“, написао је у септембарском мејлу из судских списа. „Одузели сте ми живот и веома сам изгубљен и љут на вас због тога. . . . Ја сам овде у Ст. Петеу и надам се да ћу наићи на тебе. Зезнуо си ме и ја ћу ти вратити, твој представник, твој посао, све то.'

Наоружани новим информацијама, тужиоци су оптужили Колијера за кривично дело ухођење, на основу веродостојне претње, и његово кршење забране о насиљу у породици. Тражили су помоћ од америчке службе маршала да пронађу Колијера, а три дана касније, 21. октобра, ухапсили су га у мотелу у Савани, Џорџија, где је отишао на пут са новом девојком из Индијане која је рекла да је није имао појма да га траже због ухођења или да је убио своју породицу.

Вилијамсова је рекла да је вест добила путем е-поште на послу и срушила се уплакана.

Тужиоци су хтели да искористе детаље Колијерових малолетничких злочина како би показали колико су његове недавне претње биле веродостојне, али је судија пресудио против њих. Све што тужиоци могу да кажу јесте да Колијер има насилну прошлост, осим ако Колијер или његов адвокат не спомену чињенице које „отварају врата“ за даљу истрагу.

На саслушању прошле недеље, адвокати су приметили да је Колијер одбио споразум о признању кривице. Ако буде осуђен по оптужници, Колијеру би се могло суочити са до пет година затвора на Флориди. Убиства Цимера би била фер игра при изрицању казне, сматрају тужиоци.

Вилијамс се за сада осећа сигурно, али је морао да изостане са посла више од 10 пута због судских саслушања.

„То траје већ годину дана, а заиста није ни почело“, рекла је она, мислећи на кривични случај. 'Прогутало ми је живот.'

И она зна да би се страх могао вратити када Цоллиер изађе.

„Саветовали су ми да се преселим“, рекла је, али јој се свиђа Тампа Беј и мисли да би Колијер могао да је нађе било где.

'Све што сам икада желео је да ме остави на миру', рекао је Вилијамс. 'Да јесте, ништа од овога никада не би изашло на видело.'

Пријатељ се осећа изданим

Многи други који су познавали Колијера не би причали о њему.

Али један пријатељ који је примио Колијера чак и након што је сазнао истину осећа се изданим.

Ницк Цхоцхос је познавао Колијера и његову жену у Индијани око 10 година. Рекао је да га је неколико пута ангажовао као подизвођача и дружио се са њим и на друштвеном плану. Чочос је рекао да га је назвао, након што је почетком јула чуо да је Колијер у невољи на Флориди - и да је убио његову породицу 1983. године - да га је назвао и питао: 'Знаш да си на вестима у Тампа Беју?'

Колијеров одговор је био: „Шта кажеш на то. То је нешто, зар не? Није било извињења, објашњења, кајања“, рекао је Чочос.

Па ипак, када је Колијер позвао месец дана касније молећи за место где ће боравити и посетити свог сина, Чочос је пристао јер му је било жао дечака. 'Зови ме напве. Назовите ме глупим или либералним срцем које крвари.'

Цхоцхосова жена је питала Колијера зашто је убио своју породицу. Рекао јој је да је то зато што га је отац тукао, мајка га није штитила и био је љубоморан на брата којег су родитељи сматрали савршеним сином.

Колијер је остао око недељу дана, а затим се преселио у кућу за изнајмљивање у власништву Чохоса да обави поправке. У септембру је радио и неке послове за Чочосовог таста. Пиштољ који је тамо касније нестао пронађен је од жене са којом је Колијер био када је ухапшен у октобру.

„Људима треба опростити, дати им другу шансу“, рекао је Чочос, „али Џо, он је имао више од друге шансе.“